"borcumu ödedim" - Traduction Turc en Arabe

    • دفعت ديني
        
    • أعيد لك معروفاً
        
    • سددت دينى
        
    • سددتُ
        
    Hayır, borcumu ödedim. Open Subtitles كلا. لقد دفعت ديني وهذا يكفيني
    Şapkaya olan borcumu ödedim. Open Subtitles فقد دفعت ديني للقبعة
    Ben sadece borcumu ödedim... Open Subtitles أردت فقط أن أعيد لك معروفاً ...
    Ben sadece borcumu ödedim... Open Subtitles أردت فقط أن أعيد لك معروفاً ...
    Artık borcumu ödedim. Open Subtitles لنقل فقط أننى سددت دينى بالكامل
    Tamam. Kamyonumu aldıklarında tepem atmıştı ama borcumu ödedim, konu kapandı, değil mi? Open Subtitles حسناً، أقصد، كنتُ غاضباً عندما صادروا شاحنتي، لكنني سددتُ ديني.
    5 yıl yedim ve borcumu ödedim! Open Subtitles -وحظيت بخمس سنوات ولقد دفعت ديني
    Topluma borcumu ödedim ben. Open Subtitles لقد دفعت ديني للمجتمع
    Sana ve Praglı dostlarına olan borcumu ödedim. Open Subtitles لقد دفعت ديني لك ولأصدقائك في (براغ)
    borcumu ödedim. Open Subtitles لقد دفعت ديني
    - borcumu ödedim, artık gitmeliyim. Open Subtitles لقد سددت دينى والان يجب ان اذهب
    # borcumu ödedim # Open Subtitles لقد سددت دينى
    Sanırım sana olan borcumu ödedim. Open Subtitles أعتقد أنّي سددتُ ديني.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus