Borden'in 3 Nisan 1897 tarihli yazısı Orpheum Tiyatrosu'ndaki bir gösteriyi anlatıyor. | Open Subtitles | مذكرات بوردن تاريخ 3 إبريل 1897 انه يصف عرض في مسرح الأورفييوم |
Borden'in sırlarının kalanını açığa çıkarmak epey zaman alacak. | Open Subtitles | انا على استعداد السفر ابعد لاكتشاف باقي اسرار خدع بوردن |
Olmak zorunda. Borden'in numarası dikkat çekmeye başladı. | Open Subtitles | لا بد من ذلك فخدعة بوردن بدأت في الاشتهار |
Borden'in numarası bizimkine kıyasla bir hiç. Onun tarzı yok. | Open Subtitles | خدعة بوردن لا ترقى لخدعتنا انها عديمة الذوق |
Şimdilik parayı ver gitsin. Borden'in açılışına kadar numaraya devam eder, sonra da bitiririz. | Open Subtitles | ادفع له مؤقتا سنظل نقدمها حتى يبدا عرض بوردن |
Ona Borden'in ancak onu diğer mahkumlarla bırakırsam yok olabileceğini söyledim. | Open Subtitles | لقد اخبرته ان فرصة هروب بوردن الوحيدة هي عند تركه مع باقي المساجين |
Borden'in sırlarını açıklığa kavuşturmak uzun zaman alacak. | Open Subtitles | ستأخذ وقت اطول لاكتشاف الاسرار باقي اسرار بوردن |
Borden'in numarası bizimkiyle kıyaslanamaz bile. Tarzı yok! | Open Subtitles | خدعتنا افضل بكثير من خدعة بوردن إسلوبه رديء |
Borden'in günlüğü. | Open Subtitles | مذكرات بوردن تاريخ 3 أبريل 1897 |
Fakat Alfred Borden'in hayatı söz konusu. | Open Subtitles | و لكن حياة السيد بوردن على المحك |
Olmak zorunda. Borden'in numarası ses getirmeye başladı. | Open Subtitles | يجب ان تكون كذلك خدعة بوردن تزداد شهرى |
Borden'in dün görüştüğü kişi bu. | Open Subtitles | هذا هو الذي كان بوردن اجتماع مع أمس، |
Borden'in onu nasıl bulduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف كيف وجده بوردن |
- Borden'in nasıl yaptığını bilmiyorum. | Open Subtitles | - انا لا اعلم كيف يقوم بها بوردن |
- Borden'in görmezden gelemeyeceği türde bir gösteri. | Open Subtitles | النوع الذي لا يتجاهله بوردن |
Burası Lizzie Borden'in gerçek evi üzerine yapılmış. | Open Subtitles | .. أعني, الموضوع هو كان النزُل منزل لـ (ليزي بوردن) الحقيقي |
Len'in ruhunu aldığı Lizzie Borden'in evindeydi sonra Sydney'in ruhunu aldığı bara gitti. | Open Subtitles | (لقد كان في نُزل (ليزي بوردن (عندما أُخذت روح (لين و كان في الحانة حيث ..أُخذت روح (سيدني), و كان هنا |
Bu olay Lizzie Borden'in Pansiyon Müzesi'nde olmuş. | Open Subtitles | .. في ... مهلًا (متحف و نُزل (ليزي بوردن |