"boston'a" - Traduction Turc en Arabe

• لبوسطن
• الى بوسطن
• إلى بوسطن
• في بوسطن
• فى بوسطن
• إلي بوسطن
• نوفي ساد
• من بوسطن
• الى بوستن

O zaman başka bir şey daha olacak. Max ve ben Boston'a taşınıyoruz.
شئ أخر على وشك الحدوث لك . أنا وماكس سننتقل لبوسطن

Boston'a taşınamazsınız; Max'ı bir daha göremem !
. لا يمكنك الأنتقال لبوسطن لن أستطيع أن أرى ماكس

'Şarap ve Peynir için büyük yardımlar düzenleyip ünlü olduklarında Boston'a taşındılar.
وانتقلوا الى بوسطن حيثوا اصبحوا من المشاهير

Anne ve babası henüz yeni boşanmıştı ve annesi onu, hiç kimseyi tanımadığı Boston'a getirmişti.
اباه وامه حصلوا على الطلاق وامه سحبته هنا الى بوسطن حيث انه لا يعرف اية أحد هنا

Ayrıca Boston'a yeniden yerleşmekten de gurur duyuyorum aslında büyüdüğüm yere.
و فخور أيضاً بإنتقالي هنا إلى بوسطن حيث ترعرعت في الواقع

Bir de Boston'a yerleşme kısmı var. Boston'a bayılırım.
بالاضالة الى العيش في بوسطن فأنا أحب بوسطن

Evet, her şey ayarlandı. Seni Boston'a götürecek.
نعم , كل شىء مُرتب . إنه سيراكى فى بوسطن

Oradan Boston'a gitsen bile kapıyı çalıp Bell'in karısına "Kocanızın büyük bir hayranıyım telefonu icat ederken onu izleyebilir miyim?" mi diyeceksin?
حتى إذا إستطعت نقلها لبوسطن ماذا ستفعل؟ تطرق الباب و تقول للسيدة بيل " اهلا سيدة بيل أنا معجب كبير بزوجك "

Şu an Boston'a giden bir uçakta.
انه على متن طائرة لبوسطن بينما نحن نتحدث

Boston'a gönderilen bir kız kardeşimiz var ama burada bizimle olması gerek.
لدينا أختقد أرسلت لبوسطن وهي بحاجة أن تكون هنا معنا

- Bizden önce Boston'a ulaş, babandan yardım iste.
لن اغادر ,أذهب لبوسطن أمامنا واطلب من أبيك المساعدة

Liberace kılıklı tipsiz oğlunu dövüp Boston'a geri yollayacağım.
اهشم وجهك الذي يشبه البيتزا و اعود لبوسطن

Bebeğim ben de korkuyorum, tamam ama onu randevu olmadan Boston'a götüremezsin.
عزيزتى أنا قلق أيضاً لكن لا يمكنك الذهاب لبوسطن بدون موعد مع الطبيب

Çünkü Boston'a gidiyorlardı ve bu yüzden Boston'a doğru devam ettiler.
لانهم في طريقهم الى بوسطن أتمنى فقط أن يكونوا قد استمروا فى التوجه الى بوسطن بلا توقف

Evet, Boston'a iş gezisine gittiğimi sanıyor. Rick ile problemlerimiz olduğu için buraya geldim.
اجل انة يظن اننى فى رحلة عمل الى بوسطن انا هنا لأن انا و ريك نواجة بعض المشاكل

Böbrekleri Boston'a, ciğeri Dallas'a ve korneaları da Oregon'a götürüldü.
الكلى ارسلت الى بوسطن, كبده الى دالاس و القرنيات الى أوريجون

Bunu almak için Boston'a gitmek zorundasın.
حسنا عليك الانتقال الى بوسطن للحصول عليه

Boston'a taşındığından beri onunla konuştun mu hiç ?
هل تحدثت اليها منذ ان انتقلت الى بوسطن ؟

Benden önce Boston'a döneceksin, şöminenin başında oturup, Hawthorne okuyacak, kahve içeceksin.
ستعود إلى بوسطن قبلي تجلس بجوار النار تقرأ لهوثورن و تشرب القهوة

Ben de Boston'a hiç gelmedim ki. Bence bu konuyu kapatalım.
" لكن فليكن , أنا لم أزرك أيضاً في " بوسطن

Boston'a kadar sende kalsın!
اجعلهم فى بوسطن وسامر لاخذهم من هناك

Yaralı, Güney istikametinde, Boston'a giden ağaçlıklı yoldan içeride.
الجريح، موجود جنوبًا من الداخل علي الطريق الغابي إلي بوسطن

Saat 9'da Boston'a gidiyor.
محطة الحافلات المتجهة إلى نوفي ساد .9ص

Ailem, Boston'a bu tür şeylerden kurtulmak için gelmişti.
والدى قادمون من بوسطن و أبتعدنا عن مثل هذه ألاشياء

Çırak'ın görevini tamamlayıp Hoyt'u bulmak için Boston'a geldiğini düşünüyoruz.
نعتقد ان معلمنا انهى جولته واتى الى بوستن ليرى هويت