"bowles" - Traduction Turc en Arabe

• بولز

Jonglör, Richard. Amerikadan büyüleyici, Miss Sally Bowles!
المغنية الساحرة من أمريكا الآنسة سالي بولز

Bn Sally Bowles'in söylediği gibi genç ve ünlü bir yazarla işbirliği yapmam bana onur verecek.
سيكون شرف لي أن أشارك.. شاب موهوب جدا في الحروف كما أخبرتني بولز

Meine Damen und Herren, mesdames et messieurs bayanlar und baylar Size ulusrararası sansasyon hanımı takdim ediyorum Fraulein Sally Bowles.
سيداتي, سادتي أقدم لكم إحساس عالمي آنسة سالي بولز

Belli ki Havacı Bowles'tan daha üstün rütbedesiniz ama bugün ilk gününüz.
ومن الواضح أن الطيار بولز... أعلى رتبة ولكن اليوم هو يومك الاول

Harekete geçmezsen, Havacı Bowles, ...seni de askeri mahkemeye gönderirim.
إذا فشلت في اتخاد الإجراءات اللازمة .. ايها الطيار بولز سوف أخذك كذلك أمام المحكمة العسكرية

Açıkçası, göreve mani olursan Havacı Bowles'un seninle ilgilenmesi onun fikriydi.
في الواقع إذا كان اقتراحه قد يسبب لكِ المزيد من المشاكل يجب على الطيار بولز ان يتفق معك عند الضرورة

Havacı Bowles, bingo zamanınız tam olarak nedir?
ايها الطيار بولز ما هي دقتك لوقت المقامرة؟

- Ben Sally Bowles. - Ben Brian Roberts.
أنا سالي بولز أنا براين روبرتس

Size uluslararası sansasyon kadını sunuyorum Fraulein Sally Bowles.
أقدم لكم الإحساس العالمي آنسة سالي بولز

Bowles'un da geri gelmeyeceğini biliyordum zaten sınıfını öyle dağıtırlarsa gelmez.
و (بولز) علمت بأنها لن تعود، بالطريقة التي تمزق بها طلابها.

Pazar payımız %15'ti ama şimdi Benton Bowles kolaya kaçıp bizi bıraktı.
، كان لدينا حصة 15 ? من السوق "لكن الآن شركة "بينتون و بولز تخلوا عنا من أجل مصدر آخر للدخل

ve Pledge, "Kaçak Sandalye" Benton Bowles.
"و مُنتج "بليدج" ، إعلان "الكرسي الهارب "لوكالة "بنتون و بولز

- Havacı Bowles, ...teğmen, hava kuvvetleri akademisinde benim öğrencimdi.
- أيها الطيار بولز الملازمة كانت تلميذتي في أكاديمية سلاح الجو

Havaı Bowles sizinle temas kurmamı istemedi efendim.
الطيار بولز كان لايريد مني الاتصال بك ... . سيدي

Ve..ve Bu, Bn.Sally Bowles.
آنسة سالي بولز كيف حالك؟

Bn Bowles, annemin odasında kalacak.
أعتقد آنسة بولز في غرفة الأم

YaşIı Sally Bowles.
سالي بولز مؤخرا

Bay Parker ve Bayan Bowles gitti ama.
لقد خسرنا خدمات السيد (باركر) والسيدة (بولز).

Sizce Bayan Parker Bowles evliliğinizin bozulmasında... etken miydi?
أتعتقدين أن السيدة (باركر بولز) كان سبباً في تحطيم زواجك؟

- Havacı Bowles, burası üs.
- نعم أيها الطيار بولز هنا القيادة