"boyun eğmek" - Traduction Turc en Arabe

• الخضوع
• الإذعان

Ve azınlıktakilere seksten hoşlanmıyor gibi davranıp boyun eğmek zorunda kalmaktan bıktım.
وقد تعبت من الخضوع للأقلية بالإدعاء بعكس ذلك

Günün her saati, küstah otoriteye boyun eğmek ve 16 aylık bir debelenme, bu genç Fransız göreceli bir özgürlük kazanmak zorundaydı otoriteye karşı kültürle olan tüm bağları da koparılmışken.
أربع وعشرون ساعة في اليوم من الخضوع لسلطة حرة التصرف يتوجب على الشاب الفرنسي تحمل ستة عشر شهرا من النضال ،للفوز بالحرية النسبية

Emirlere boyun eğmek!
! الخضوع للأوامر

Bizim işimiz tehditlere boyun eğmek değil.
-لسنا في وارد الخضوع للتهديد

Son olarak, terörist taleplerine boyun eğmek bu ülkeye ölçülemeyecek derecede zarar verir.
وأخيراً.. الإذعان لأي طلب إرهابي يضعف هذه الأمة بشكل غير مسبوق

Bunu yaparsan... karanlığa boyun eğmek ancak kalp kırıklığıyla sonuçlanır.
...إنْ فعلت هذا الإذعان للظلام يمكن أنْ يؤدّي فقط للحسرة