| Hayatım boyunca burada yaşadım. Adımı ve ailemi düşünmek zorundayım. | Open Subtitles | انا عشت هنا طوال حياتي لدي اسمي وعائلتي لأفكر بشأنهم |
| Anlıyorum. Ben hayatım boyunca burada yaşadım. İnan ben de hâlâ anlamadım. | Open Subtitles | عشت هنا طوال حياتي ولم أحصل على شيئ ايضاَ |
| Darryl, hayatım boyunca burada yaşadım. Ayrıca burası artık çok güzel oldu. | Open Subtitles | (داريل)، لقد عشت هنا طوال حياتي بالإضافة، المكان أصبح رائعاً جداً الآن |
| Sanırım şehre olan adanmışlığım. Tüm hayatım boyunca burada yaşadım. | Open Subtitles | أظنه إخلاصي لهذه المدينة، فقد عشت هنا طيلة عمري. |
| Hayatım boyunca burada yaşadım. | Open Subtitles | لقد عشت هنا طيلة حياتى |
| Ömrüm boyunca burada yaşadım. Bu kasabanın kendisiyim ben. | Open Subtitles | لقد عشتُ هنا طوال حياتي، هذه المدينة هي أنا. |
| Hayatım boyunca burada yaşadım. | Open Subtitles | أتعرفون , لقد عشت هنا طوال حياتي |
| Hayatım boyunca burada yaşadım ama hiç gelmedim. | Open Subtitles | لقد عشت هنا طوال حياتي ولم أزُره قط |
| Ama ben ömrüm boyunca burada yaşadım. | Open Subtitles | ولكنني عشت هنا طوال حياتي |
| Tüm hayatım boyunca burada yaşadım. | Open Subtitles | لقد عشت هنا طوال حياتي |
| - Hayatım boyunca burada yaşadım. | Open Subtitles | عشت هنا طيلة حياتي |
| Ben de hayatım boyunca burada yaşadım, sen de benim ilk arkadaşımsın. | Open Subtitles | لقد عشتُ هنا طوال حياتي وأنتِ أول صديق ليّ أيضاً. |
| Hayatım boyunca burada yaşadım eyalet sınırı nerdedir bilirim. | Open Subtitles | . لقد عشتُ هنا طوال حياتيّ . أعلم أين يقع خطّ الحدود |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 