"boyutun" - Traduction Turc en Arabe

• الأبعاد
• البُعد
• الحجم

Önemli olan, herkesin her minyatür boyutun ne zaman ziyaret edildiğini bilmesi gerektiğidir.
الفطنة الحاسمة هي عدم ضرورة معرفة الجميع متى تمت زيارة جميع الأبعاد المصغرة

Birlikte olmam gereken tek kişiyi onca boyutun içinden bulup her şeyi tam olarak hayal ettiğim gibi yaşamak.
لكي أجد وسط الأبعاد الشخص الذي مقدر لي أن أكون معه و يتم كل شىء تماما كما أتمني

Bu akşam nihayet boyutun kapının açılacağını hissediyorlar.
إنه مجرد إحساس بأن هذه الليلة يجب أن تفتح بوابة الأبعاد

Bu boyutun nasıl olacağına dair bir fikrimiz var mı?
هل نعرف ما شكل هذا البُعد ؟ بالإضافة إلى قلعة وشيطان.

Dalın hareket ettiğini sanıyor ama gerçekte sadece bir boyutun hareketini algılayabilir.
يحسب الناظر أن الغُصين يتحرّك،بينمافي الحقيقة... أن البُعد الوحيد الذي يقدر المرء على ملاحظته هو الحركة ذاتها.

Küçük boyutun bazı dezavantajları var ve bu dezavantajları telafi etmek için doğa bir sürü yol bulmuş.
الحجم الصغير له بعض العيوب، والطبيعة قد إكتشفت عدد من الطرق لتعويض هذه العيوب.

Bu yapıların üzerindeki en basit eleman bu boyutun 100 katı kadar.
أبسط العناصر حول واحد من هذه الهياكل هو 100 مرة ضعف هذا الحجم.

Biz daha yüksek bir boyutun yalnızca ince bir kesitinde hapsolmuş durumdayız.
نحن موجودين على فقط شريحة صغيرة جداً من الكون المرتفع الأبعاد.

Böylece üç boyutun her birinde yolculuk etmiş olursunuz.
إذاً هذا هو التنقل في الأبعاد الثلاثة كلها

Biz aklımızdaki resmi üç boyutlu dünyaların sonsuza kadar ulaşan birbirinden ayrı boşluklarda var olan... uzayda başka bir dördüncü boyutun olduğunu göstermek oldu.
التي تملأ العالمين الثلاثيي الأبعاد وتبدو مثل الانفجار الكوني وهكذا عندما تبتعد الأغشية من جديد

Dört boyutun birbiriyle çarpışmasından oluşan kısmı.
أظن ذلك صادر عن تصادُم قوي .لتعارضات الأسطح رباعية الأبعاد

Onlar, başka bir boyutun geleceğinden gelmiş şeytani uzaylı ruhlarının ele geçirdiği, alternatif evrenin klonları!
إنهم مستنسخين في واقع مستبدل مسيطر عليهم من قبل أروح فضائية شيطانية قادمة من أحد الأبعاد في المستقبل

Bildiğimiz dört boyutun ötesine evrimleşen bir medeniyet.
بل الحضارة المتطورة التي تجاوزت الأبعاد الأربعة التي نعرفها.

Bu boyutun tüm yüzeyini paramparça etti.
انشق سطح ذلك البُعد بأكمله

boyutun önemli olmadığını ne zaman anlayacaksınız?
أنتم البشر, متى ستتعلمون أن الحجم غير مهم؟

Sana hiç kimse boyutun önemli olmadığını söylemedi mi?
ألم يخبرك أي شخص أبدا ً بأن ذلك الحجم لا يهم؟

Okyanusu kendi lehinde kullanmayı öğrenirsen boyutun önemi kalmaz.
تتعلم كيف تجعل المحيط يعمل لك و عندئذ الحجم لن يهم.