Şimdi dostlarım, ...yarın Bristol'da gemi aramaya başlarım. | Open Subtitles | غدا سأبدأ من ميناء بريستول لإيجاد سفينة مناسبة |
Bütün bu kural ve kanunlara rağmen, ...Bristol'da dürüst bir denizci kalmamış ! | Open Subtitles | ومع كل هذا الأخذ والرد إلا أنه لا يوجد بحار أمين في كل مرفأ بريستول |
Bristol'da bulunan, ve de Hawke ile seyahat etmiş bir sürü eski arkadaşım var. | Open Subtitles | هناك طاقم كامل من زملائي البحارة الذين سبق لهم الإبحار مع هوك موجودون هنا تحديدا في بريستول |
Bristol'da ya da o civarda yaşayan 20'li yaşlardaki sarışınlara işkence ederdi. | Open Subtitles | كان يعذب النساء الشقراوات اللواتي تتراوح أعمارهن بين 20 وكان يقطن في ضواحي 'بريستول' |
- İki gün içinde, Bristol'da olacağız, - sonra da belki İrlanda'ya gideriz... | Open Subtitles | أنجل خلال يومين سنكون في بريستول ثم إيرلندا ربما |
Bugün Essex'te Yorkshire'da, Cheshire'da ve Galler'de Bristol'da da isyanlar çıktı. | Open Subtitles | هناك تمردات اليوم في أسينكس وفي يوركشاير وفي شيشر وفي ويلز وفي بريستول |
Bristol'da oturuyorum. Sen? | Open Subtitles | إلى البيت ، أقيم في شارع بريستول ، و أنت ؟ |
Beni endişelendiren şu ki hizmetçi, Bristol'da kompartımana girdiğinde Florence'ın yanında bir adam varmış. | Open Subtitles | ما يقلقني حقاً هو أنه حين ذهبت الخادمة لمقصورة "فلورنس" في (بريستول)، كان هناك رجل بصحبتها |
Bristol'da. | Open Subtitles | إنها في بريستول. |
Bu aptallık! Bristol da amma öküzmüş. | Open Subtitles | هذه حماقة بريستول أحمق |
Bu aptallık! Bristol da amma öküzmüş. | Open Subtitles | هذه حماقة بريستول أحمق |
Buraya taşınmadan önce Bristol'da yaşıyordum. | Open Subtitles | حسناً، لقد عشت في (بريستول) قبل مجيئي هنا هل كانت افضل؟ |
Bu harika Bristol'da okuma teklifini almama rağmen .üniversitenin bana uygun olmadığını düşündüm. | Open Subtitles | لذا بالرغم من أن كان لدي هذا العرض المدهش للدراسه في (بريستول) ظللت لن تكن لي (uni) أثبت أن |
Bunu Bristol'da görmüştüm. Şimdi de Glasgow'da var, demek ki her yere yayılıyor. | Open Subtitles | لقد رأيت ذلك في (بريستول)، والفريق في (جلاسكو) أخبرني بأنه منتشر في كل مكان |
Bristol'da bir doktorla görüşmek istersen randevu ayarlayabilirim. | Open Subtitles | حسناً , يُمكنني أنْ ارتبَ لك موعداً لرُؤية الطبيب في (بريستول) |
Plymouth Ekspresi. Bristol'da aktarma yapacağım. | Open Subtitles | قطار (بليموث)، وسيتبدل في (بريستول) |
Bristol'da yaşıyor. | Open Subtitles | يعيش في "بريستول" |
En iyi arkadaşım Bristol'da. | Open Subtitles | صديقتي المقربة في "بريستول" |
- Bristol'da silahlı soygun. | Open Subtitles | -سرقة مسلحة، "بريستول " |
Bristol'da en yakın Ford'dan. | Open Subtitles | المكان الأقرب في (بريستول). |