- Üzgünüm, Britt. Bozmak istememiştim. - Kes sesini. | Open Subtitles | انا متأسف يا بريت ، لم أتعمد أن أفسد الموقف أخرس |
Britt'in ve Chris'in bakışlarını görmeniz gerekirdi. | Open Subtitles | ليتك رأيت النظرة التى رأيتها فى أعين بريت و كريس |
Nereye giderlerse - Chris, Vin, Britt, diğerleri - onlarla gideceğim. | Open Subtitles | حيثما يذهب كريس و فين و بريت و الآخرين سوف أذهب معهم |
Kızın annesi yıllarca buraya geldi, ...ama Britt kızla alakalı hiçbir şey bulamadı. | Open Subtitles | ام الفتاة ظلت تاتي كل عام لم يملك بريت جديدا لها |
Britt'in önüne hiçbir zaman aşamayacağı engeller koydu. | Open Subtitles | وضع العوائق.. حتى بريت لم يتمكن من فعل شيء |
Sonunda fark ettim ki Dedektif Britt, ...bana gelmememi çünkü davanın asla çözülemeyeceğini... söyleyemeyecek kadar, beyefendi bir adamdı. | Open Subtitles | في النهاية .. استنتجت ان المحقق بريت كان من اللباقة |
Britt buraya senin tanığının, ...saat 10 gibi yattığını söylediğini yazmış. | Open Subtitles | بريت لديه حجة غيابك مكتوبة هنا وهي انك كنت بسريرك الساعة العاشرة |
Ne yani, baban sana Edie Britt ile tek gecelik bir ilişki yaşayacağını mı söyledi? | Open Subtitles | ماذا تقولين ؟ بأن أبوكِ في الحقيقه أخبركِ أنه سيكون على علاقه بإيدي بريت لليله واحده |
Babam birkaç aydır Bayan Britt'le çıkıyor. | Open Subtitles | انه يخرج مع السيده بريت منذ بضعه شهور الآن |
Britt, evlilik öncesi telaşı yaşıyorsun... | Open Subtitles | بريت, أنتِ فقط تعانيين من توتر ما قبل الزفاف |
Britt ben her şeyin harika olacağını söylediğimde bana inanmalısın. | Open Subtitles | و بريت يجب أن تثقي بي عندما أقول كل شيء سيكون على ما يرام |
Sorun yok, Britt. Sakin ol. Sorun olmayacak. | Open Subtitles | لا بأس بريت أهدأي سيكون كل شيء على مايرام |
Britt kaya gibi bir adamdı. | Open Subtitles | بريت كان المسئول الاول في التحقيق |
O zamanlar bundan pekte gururla bahsedemiyorduk, bizde Britt'ten yatıya kalma kısmını kayıt dışı tutmasını istemiştik. | Open Subtitles | لم نكن فخورين بذلك في ذلك الوقت ... لذا طلبنا من بريت |
Eğer Britt onunla konuşmuş olsaydı kesinlikle elimde kaydı olurdu. | Open Subtitles | لو ان بريت كلمه لكان ذلك في السجلات |
Kimse Martha Huber'ın nerede olduğunu bilmiyordu ve Edie Britt endişelenmeye başlamıştı. | Open Subtitles | (لم يعرف أحد أين كانت (مارثا هيوبر و بدأت (إيدي بريت) تقلق |
Dul Edie Britt bölgenin en hızlı ve yırtıcı erkek avcısıydı. | Open Subtitles | إيدي بريت) كانت أكثر المطلقات) شراسة في دائرة قطرها خمس عمارات |
Kilisenin orgcusu tatildeymiş ve Edie Britt piyanist olduğunuzu söyledi. | Open Subtitles | عازف الأرغن في كنيستنا في أجازه ..وأخبرني "إدي بريت" أنكِ كنت عازفه بيانو محترفة |
Henüz Edie Britt'e saldırmaya başlamadım bile. | Open Subtitles | لم أبدا بعد بتمزيق ادي بريت لحد الآن |
Ama Britt zaten Artie'yle beraber. | Open Subtitles | و بريتني عادت لعلاقتها مع أرتي بأي حال |
Britt, onları davet edebiliriz ama bence Johnny Weir ve | Open Subtitles | بيرت أعتقد يمكننا دعوتهم لكنني لا أ'تقد جوني وير |