Ben bunun bir parçasıyım. Bruce'un bana veremediği yanıtlara ihtiyacım var. | Open Subtitles | باربر انا جزء من هذا الامر احتاج لاجابات بروس لم يعطها لى |
Onunla çalışacaksan tamam, ama yeni bir bulgu olmadan Bruce'un peşine düşmeni istemiyorum. | Open Subtitles | هل تريد الإنضمام إليها ,حسناً لكن لا أريدك أن تذهب إلى بروس من دون أدلة جديدة |
Bruce'un boktan bir müzik zevki vardı ama bu kadarı da abartı. | Open Subtitles | بروس كان ذوقه سيئاً بالموسيفى و لكن من المستحيل |
Bruce'un tam bir oyuncu olduğunu bilmek istersin diye düşündüm. | Open Subtitles | ظننت انك ستحب ان تعرف ان بروس لاعب الى حد ما |
Onu çocukları bırakırken Bruce'un evinde düşürmüş olabilir misin? | Open Subtitles | هل تعتقدى انك ربما تركتيه عند بروس ؟ عندما كنتى توصلى الأولاد ؟ |
Eğer Bruce'un orada düşürdüysem nedeni çocukları oraya bırakmam değildi. | Open Subtitles | اذا كنت تركته عند بروس فلم يكن السبب انى اوصل الأولاد |
Ona ihtiyacımız olabilir. Bruce'un suyuna gitmeyi başarabilen tek kişi o. | Open Subtitles | فربما نحتاجه فهو الوحيد الذى يدخل لغرفة بروس |
Ken Bruce'un albümünü dinlemek ya da telefonla konuşmak gibi. | Open Subtitles | مثل الإستماع إلى"كين بروس" مغني البوب، أو التحدث عبر الهاتف |
Bruce'un söylediğine göre Katie pazartesi gecesi kurabiye pişirmiş. | Open Subtitles | إذن بروس قال ان كايتي خبزت كعكات ليلة الإثنين |
Bruce'un arabasının şoför tarafında ve botlarında aynı çamurdan vardı ama arka tarafta hiç çamur yoktu. | Open Subtitles | سيارة بروس كان فيها نفس الوحل في جهة السائق الموجود على جزمته لكن لا يوجد طين بالمقعد الخلفي |
Doktorlar çantayı Bruce'un bileğinden ameliyatla çıkartmak zorunda kaldılar. | Open Subtitles | اضطر الأطباء إلى إزالة حالة من بروس المعصم للعمل. |
Bu sadece deneylerde iyi sonuç vermiş ve kesinlikle tehlikeli bir şey özellikle Bruce'un durumdan olan birisi için; senin için de tabii. | Open Subtitles | هذا هو فعال تجريبي و بالتأكيد متهور ، وخاصة لشخص ما في حالة بروس و لك. |
Toby, Bruce'un herhangi bir sorun yaşama ihtimaline karşı sen de gel. | Open Subtitles | توبي ، بحاجة لكم في حالة بروس ديه أية مشاكل. |
Bruce'un sikkafalı avukatı beni şeytan gibi, ...çocukları umurunda olmayan ihmalkar bir pislik gibi göstermeye çalıştı. | Open Subtitles | المحامي الذي عينه بروس يحاول جعلي أبدوا كأنني شيطان مهمل أحمق |
Bruce'un anlaşmayı bozmasına epey sinirleneceklerdir. | Open Subtitles | فهي ليست ستعمل يكون باردا جدا مع بروس كسر اتفاقهما. |
Bruce'un Jerome'u onu seyirci karşısında öldürmeye... ikna ettiğini söyledin? | Open Subtitles | قلت ، كان بروس قادرا على إقناع جيروم لقتله أمام جمهور؟ |
Eski dostumuz Bruce'un beynindekileri görmek ister misin? | Open Subtitles | هل تحب رؤية مايوجد في رأس بروس واين؟ |
Ayrıca Bruce'un hayatının aşkı olmayı umuyor. | Open Subtitles | وبحماقة تأمل أن تكون حياة حب بروس |
Bu Robert Bruce'un teminatı. | Open Subtitles | هذا عربون محبة من روبرت آل بروس |
Bruce'un Mexico'dayken dediği gibi, | Open Subtitles | وكما قال بروس عندما كنا في المكسيك. |