"buğdaya" - Traduction Turc en Arabe

• والقمح
• القمح

Acaba krallığın, hanemin verdiği askerlere altına ve buğdaya ihtiyacı kalmadı mı artık?
هل توقف التاج فجأة عن الحاجة إلى الجنود والذهب والقمح الذي تمدّه عائتلي؟

Benim tatlıya, buğdaya, sütlü ve sütsüz ürünlere alerjim var. Bir de kendi gözyaşlarıma.
أنا أعاني فقط من حساية من العسل والقمح ومشتقات الحليب والأطعمة غير المشتقة من الحليب ودموعي

Saha araştırmalarında -- ilk olarak buğdaya ve pirince odaklanacağım -- örneğin farklı arazilere ayrılan pirinç tarlaları var.
ففي الدراسات الميدانية.. وسأصب تركيزي على الأُرز والقمح في المقام الأول.. فهناك حقولٌ كحقول الأرز مثلًا تكون مقسمةً إلى عدّة قطعٍ مختلفة،

Temmuz sonunda yeşil bahçesi sarı buğdaya dönüşür.
في يوليو ستصبح مزرعته صفراء مثل حقول القمح

Bundan uzak dururdum. buğdaya alerjisi olan senin gibi bir çocuk.
أفضل الابتعاد عن هذه الأمور تعرف، ولد مثلك لديه حساسية من القمح

Gözlerinizi kuyulardan ayırmayın. Mısır ve buğdaya gözkulak olun.
-الى حد بعيد,و لكن راقبهم جيدا و راقب امدادات القمح و الدقيق

Pirinç, patates veya buğdaya kıyasla, kırmızı et için 50 kat daha fazla toprak kullanılır.
وإن قارنتهم بالأرز والبطاط والقمح فلحوم الأبقار يتطلب إنتاجها استغلال 50% من الأراضي

Peynire, buğdaya, domatese ve suya alerjim var zaten.
c.arabicrlm; لدي حساسية من الجبن والقمح/c.arabic c.arabicrlm; والطماطم والماء على كل حال.

Dünyanın tüm gıda tedariği buğdaya dayalı.
غذاء العالم كلّه يقوم على القمح

buğdaya, glütene, süt mamullerine ve kedilere karşı alerjim var.
لديحساسيةمن القمح,منتجاتالألبانوالقطط.

buğdaya alerji çeşitli septomlardan oluşur.
الحساسية التي يمكن أن تنتج من القمح" "قدّ تتسبب بمجموعة من الأعراض المختلفة

buğdaya alerjim yoktur.
لست مصابا بالحساسية من القمح

- Buttons'un buğdaya alerjisi vardır.
- "لديها حساسية من القمح"