"bu çekimi" - Traduction Turc en Arabe

• هذه اللقطة
• هذا المشهد
• هذا التصوير

Çocuklar eğer Bu çekimi düzgün yaparsak, film cebimizde sayılır.
،إذا نجحنا في هذه اللقطة الفيلم بأسره سيكون في الجيب

Dur, bekle bir saniye Leon. Gerçekten Bu çekimi yapmak zorundayız.
انتظر قليلاً ليون يجب أن نصور هذه اللقطة

Bu çekimi yakalayacağımıza inanmamıştım.
لم أكن أصدق أنَّنا سنحصل على هذه اللقطة.

Kendi evreninin efendisiydi ve Hugo'nun da öyle hissetmesini istiyordu, o yüzden Bu çekimi yarattı.
كان سيد عالمه وكنا بحاجة لهيوغو لكي نشعر بنفس الشيء، لذا صورنا هذا المشهد.

Bu çekimi yapmazsam beni kovarsın.
إذا لم أصور هذا المشهد ستطردني

Bu çekimi bitirmeliyim, anal yağmur dansı yaptırmalıyım ve kızlar birliği çekimine hazırlanmalıyım.
علي إنهاء هذا التصوير وأرسل رقص المطر المتعري وأتحضر للمرجحة

Bu çekimi biraz daha uzun tutmalıydı.
كان يجب أن تطول هذه اللقطة أكثر

Bu çekimi bitirmek için mesai yapmamız gerekirdi.
(هاري)، عليك المواصلة لوقت إضافي لإكمال هذا المشهد.

Bu çekimi nereden aldınız?
من أين لك هذا التصوير ؟