"bu çevrede" - Traduction Turc en Arabe

• في هذه المنطقة
• بالقرب من هنا
• فى هذه الحلقة

Bu çevrede oturmuyorsunuz ama federal görevli olduğunuz için sık sık geliyorsunuz.
أنت لا تعيش في هذه المنطقة لكن كإتحادية المستخدم، عندك سبب للتردّد عليه.

Bana Bu çevrede evlenme teklif etmişti, o yüzden sanırım bu duygusal bir mola.
لقد طلب يدي هنا في هذه المنطقة لذا أظن أن هذه محطة توقف ، ذات قيمة عاطفية

Bu çevrede yaşayan herkes kapılarını açık bırakır.
يترك الجميع الأبواب مفتوحة في هذه المنطقة

Bu çevrede yetişmeyen bir ağaçtı.
انها نوع من الاشجار لا ينمو بالقرب من هنا.

Belki eski gazete meslektaşımızı biliyorsunuzdur. Bu çevrede oturduğunu sanıyoruz.
ربما تعرفين صحفي زميل قديم لنا نعتقد إنه يعيش بالقرب من هنا

Bu çevrede yaşıyorum ve asla...
...أنا أسكن بالقرب من هنا ولم يسبق لي أن

Bu çevrede, dostum, iş için zekâya gereksinim yoktur.
فى هذه الحلقة ياصديقى خفة الظل ليست ضرورية للعمل

Bu çevrede, dostum, iş için zekâya gereksinim yoktur.
فى هذه الحلقة ياصديقي خفة الظل ليست ضرورية للعمل

Mesele, Bu çevrede 47 ila 60 hektar arası büyüklükte kaç tane sığ bataklık olduğu.
المقصد هُو كمْ مُستنقعات ضحلة موجودة في هذه المنطقة العامّة بين 47 و60 هكتاراً.

Bunu Bu çevrede yapmazdım.
ما كنتُ لأفعل ذلك في هذه المنطقة

Bu çevrede mi oturuyorsun?
ـ أنتي تسكنين بالقرب من هنا ؟

Peki, Jess Bu çevrede mi yaşıyor?
اذاً، هل (جيس) تعيش بالقرب من هنا

Bu çevrede zekâ böyle mi algılanıyor?
أهذه هى خفة الظل فى هذه الحلقة ؟

Bu çevrede zekâ böyle mi algılanıyor?
أهذه هي خفة الظل فى هذه الحلقة ؟