"bu şeyin ne" - Traduction Turc en Arabe

• ما هذا الشيء

Yapma. Bu şeyin ne olduğu ve ne işe yaradığı hakkında bir şey bilmiyoruz.
لاتفعل , نحن ليس لدينا فكرة ما هذا الشيء أو ما يفعل

Bir fikrim yok. Bu şeyin ne olduğunu bilmiyorum.
ليس لدي فكرة. أنا لا أعرف ما هذا الشيء .

Bu şeyin ne olduğunu bilmiyoruz ve sen onu teröristlere teslim etmekten söz...
نحن لا نعرف ما هذا الشيء و أنت تتحدث عن تسليمه إلى رجل -يا لوثر بالطبع

Enstitü'nün elinde Bu şeyin ne olduğunu öğrenmeye yardım edecek kaynaklar var.
المعهد لديه الموارد لمعرفة ما هذا الشيء

Bu şeyin ne olduğunu ve kimin yaptığını bulmam lazım.
يجب أن أكتشف ما هذا الشيء و من يصنعه.

Belki Bu şeyin ne olduğunu bilebilir.
لربّما تعرف ما هذا الشيء.

- Bu şeyin ne olduğunu söyledi mi?
تقول ما هذا الشيء ؟

Bu şeyin ne olduğuna dair hiçbir fikrim yok.
-ليس لدينا اي فكرة ما هذا الشيء

Hatta Bu şeyin ne olduğunu bilmiyorsun.
لا تعرف حتى ما هذا الشيء

Saat işliyor. Morgan, Bu şeyin ne olduğunu söyleyecek misin?
إذاً يا (مورجان) ستخبرني ما هذا الشيء ؟