"bu acıya" - Traduction Turc en Arabe

• هذا الألم
• هذا الالم

bu acıya nasıl bir yön verebileceğime ilişkin bir seçim.
يتمحور الخيار حول ما الذي يتوجب علي فعله كي أوظف هذا الألم.

Ama bu acıya birlikte karşı koyacak, ve onu koşulsuz aşkla azaltacak iki ruh.
و لكنها قصة روحين تواجهان هذا الألم معاً و تقضى عليه بحب غير مشروط

Farazi kılıçlar, bu acıya sebep olan hayali kılıçlar.
سيوفاً افتراضية, سيوفاً تخيُليّة, هى التى تسبّبت فى كلّ هذا الألم.

Bilgi için araştırma, bütün bu acıya değer mi?
هل رحلة المعرفة تستحق كل هذا الألم ؟

Eğer gerçekten bütün bu acıya sebep olan bir voodoo bebeğiysem bunun sebebi iğneleri kendime batırıyor olmamdı.
إذا كنت فعلاً دمية فودو تسببت بجميع هذا الالم إذاً كان فقط بسبب اني الصقت هذه الدبابيس في نفسي

bu acıya katlanamıyorum.
انا لا استطيع تحمل هذا الالم

bu acıya birlikte katlanmalısınız.
يجب عليكما مُواجهة هذا الألم معاً.

Yaşayan hiçbir yaratık bu acıya katlanmak zorunda kalmamalı.
لا ينبغي أن يتحمل أى كائن حي هذا الألم

Kafamda senin için hissettiklerim bütün bu acıya neden oldu.
في ذهني... الطريقة التي شعرت بها حيالك سببت كل هذا الألم

Ve bu acıya katlandığımı da...
ومع ذلك أتحمل هذا الألم

bu acıya birlikte katlanmalısınız.
يجب أن تواجها هذا الألم معًا.

William. bu acıya ben neden oldum.
ويليام)، أنا السبب فى هذا الألم)

bu acıya nasıl katlanırım.
"كم أعشق هذا الألم"

Evet, bu acıya katlanacağım
نعم.. سأتحمل هذا الالم