"bu adamdan" - Traduction Turc en Arabe

• هذا الرجل
• هذا الشخص
• بهذا الرجل
• بهذا الشخص
• من ذلك الرجل
• هذا الرجلِ

Bu adamdan nefret ediyorum. Nefret ediyorum. Gerçekten nefret ediyorum.
أنا أكره هذا الرجل، أنا فعلا أكرهه أكره هذا الرجل

Bu adamdan özür dilemeni, sonra arabayı park etmeni istiyorum.
أنا اريدك أَن تعتذر إلى هذا الرجل ثم توقف سيارته

daha önce öndeki adam hakkında konuşuyordunuz. Hep Bu adamdan bahsettiniz.
لقد تكلمتم من قبل عن هذا الرجل الممثل اكثر من مره

Affedersin Roberto, işler karıştı. Bu adamdan avans aldım ama işini daha yapmadım.
آسف "روبي", هذا الشخص أعطاني مالاً لأجل مشروع لكني لم أنفذ ما عليّ

Öpüşmemizin her saniyesinde daha iyi anlıyordum, Bu adamdan hoslanmıştım.
مع كل لحظة بقبلنا ازداد الأمر وضوحاً أنا معجبة بهذا الرجل حقاً

Bu adamdan tek hoşlanan benim.
.انا الوحيدة المعجبة بهذا الشخص

Bu adamdan D.N.A örneği alman için gereken izni getireceğim.
سأحضر لك مذكرة لجمع عينات الحمض النووي من هذا الرجل

Belki başka biriyle birliktedir ya da... Bu adamdan bıkmıştır diye düşünürsün.
.. أنها أرادت الانتقال .. أو أنها فقط سئمت من هذا الرجل

Bunu işte Bu adamdan öğrendim, inanılmaz bir kişi.
لقد تعلمت ذلك من هذا الرجل وهو شخصية رائعة جدا

Belki de tahsildarsınız. Bu adamdan ne istiyorsunuz?
قد يكون احد الدائنين , ماذا تريد من هذا الرجل ؟

Kardeşlerim, Bu adamdan yararlanabiliriz!
ايها الاخوة ، بامكاننا استخدام هذا الرجل

Bu adamdan söz ediyorsak, o buradaki herkesten daha zeki.
أنا سأقول لك شيئا عن هذا الرجل انه اذكى مما تتصور

Eve gidiyorum. Bu adamdan bir şeyler kapabilirsin, Gaff.
أنا ذاهب للبيت ممكن تتعلم من هذا الرجل , جاف

Bu adamdan nefret ediyorum! İyi uyuduğunu düşünüyorum.
انا المسؤل عنك , ايها الجنرال اللعنة اني حقا اكره هذا الرجل انا واثق انك نمت جيدا؟

Ne düşündüğün umurumda değil. Bu adamdan uzak duracağız.
لا أهتم بما تعتقدين سنبقى بعيدا عن هذا الرجل

İşi Bu adamdan öğrendim. Onu yeneceğim.
لقد تعلمت من هذا الرجل وسوف أقول بتعطيله

Bu adamdan sakının. Bu adam beni rahiplikten etmeye yeminli.
إحذر هذا الرجل أنه يفعل ما بوسعه ليدمر موقعي

Ama gerçekten Bu adamdan hoşlandım. Sanırım o da benden hoşlandı.
لكنى أحب هذا الرجل حقاً وأعتقد أنه يحبني حقاً.

Bu adamdan bir keresinde 47 karton sigara araklamıştım.
نهبت من هذا الشخص 48 كرتوناً من السجائر ذات مرة أخبرته أني سوف أتركه وشأنه إذا شرا بضاعتي

Lins, Bu adamdan uzak durmanı istiyorum. Ciddiyim.
لينزى , اريدك الأبتعاد عن هذا الشخص , اعنى هذا

Geçen hafta Bu adamdan bir paket aldım.
لقد أخذت طرد من ذلك الرجل الاسبوع الماضي.

Bu adamdan da taksi ücreti olarak 700 dolar istiyor.
يدين هذا الرجلِ أيضاً ب700 دولار أجرة تاكسي