bu büyük bir sorun çünkü her şeyin sorumlusu olan kişi hâlâ dışarıda. | Open Subtitles | هذه مشكلة كبيرة لأنَّ من يحدثونَ الضَّرر مازالوا بالخارِج |
Burns, bu büyük bir sorun. Para vererek bunu halledemezsin. | Open Subtitles | (بيرنز) هذه مشكلة كبيرة ، ألقي بعض المال ودعها تختفي |
Bu, büyük bir sorun çünkü bahçelere ve yerel ürünlere polen hangi şekilde yayılacak? | TED | إنها مشكلة كبيرة ، ما الذي سيحدث للتلقيح لكل الحدائق هل تنتج محلياً؟ يدوياً؟ |
Eğer avlanmak için buza ihtiyacınız varsa bu büyük bir sorun teşkil eder. | Open Subtitles | إنها مشكلة كبيرة إن احتجتَ الثلج لتصيد منه |
bu büyük bir sorun, Şehir Meclisi Bölge Temsilcisinin sorumluluğuna girer. | Open Subtitles | مشكلة كهذه من مسؤولية مجلس حماية المدينة |
Arılara ihtiyacımız var, onlar ortadan kayboluyor ve bu büyük bir sorun. | TED | لذا نحن نحتاج إلى النحل وهي تختفي وهذه مشكلة كبيرة |
bu büyük bir sorun. | Open Subtitles | اذن الزهر ليس مشكلكتم |
bu büyük bir sorun ve bekleyemez. | TED | هذه مشكلة كبيرة ولن تنتظر. |
bu büyük bir sorun. | TED | هذه مشكلة كبيرة |
- bu büyük bir sorun. | Open Subtitles | . هذه مشكلة كبيرة . نعم |
Rahul, bu büyük bir sorun. | Open Subtitles | هذه مشكلة كبيرة يا راهول |
Evet, tabii. bu büyük bir sorun. | Open Subtitles | . نعم بالفعل . إنها مشكلة كبيرة |
- bu büyük bir sorun, tamam mı? | Open Subtitles | إنها مشكلة كبيرة ، حسناً ؟ |
bu büyük bir sorun, Sheshadri. | Open Subtitles | إنها مشكلة كبيرة |
bu büyük bir sorun, Şehir Meclisi Bölge Temsilcisinin sorumluluğuna girer. | Open Subtitles | مشكلة كهذه من مسؤولية مجلس حماية المدينة |
Hastalarının hayatlarına aşırı dâhilsin ve bu büyük bir sorun. | Open Subtitles | انت تتعلق بحياة مرضاك وهذه مشكلة كبيرة |
bu büyük bir sorun. | TED | وهذه مشكلة كبيرة. |
bu büyük bir sorun. | Open Subtitles | اذن الزهر ليس مشكلكتم |