"bu bende" - Traduction Turc en Arabe

• أحتفظ بهذه
• لدي هذه
• سأحتفظ بها
• سأتولى هذا
• الإحتفاظ بها
• الإحتفاظ بهذه
• أحتفظ بهذا
• الاحتفاظ بهذه

Bu bende kalacak, benim fotoğrafım var çünkü.
يجب أن أحتفظ بهذه إنها تحمل صورتي

Tamam, Bu bende kalıyor tamam mı?
حسناً سوف أحتفظ بهذه

Çocukluğumdan beri Bu bende.
أجل هنا .. تفقد هذا لدي هذه منذ كنت طفلاً

Bu bende kalsın. Hazır olduğunda geri alırsın.
سأحتفظ بها وبإمكانك استعادتها حينما تغادرنا.

- Bu bende Hail.
سأتولى هذا ، هايلي

Bu bende kalabilir mi?
هلّ يمكنني الإحتفاظ بها من أجل التحقّق؟ نعم

Anlat yoksa Bu bende kalacak.
إما تتحدثي بصوت عالِ، أو أحتفظ بهذا.

Bu bende kalacak zaten.
سوف أحتفظ بهذه على أي حال.

- O kurban hâlâ olay yerinde. - Tamam, Bu bende. İlk kurban 18 yaşında.
تلك الإصابة ما تزال في مكان الحادث - حسنًا, لدي هذه -

Ama hala Bu bende.
لكن ما زال لدي هذه

Ama zevkli bir adammış. Bu bende kalsın.
لكنه يتمتع بذوق جيد، أرى أني سأحتفظ بها

Bu defa Bu bende kalacak.
هذه المرة سأحتفظ بها.

- Git. Bu bende.
سأتولى هذا.

Pekâlâ, Bu bende.
سأتولى هذا

Bu bende kalırsa elimden alırlar.
لا أستطيع الإحتفاظ بها

- Bu bende kalabilir mi?
هل يمكنني الإحتفاظ بها ؟

Bırak Bu bende kalsın, bende sana Caroline'ı evine götürmene izin vereyim.
دعني أحتفظ بهذا. وسأدعك تصطحب (كارولاين) للمنزل.