Bak Bu benim arabam diyorsam, bu benim arabamdır. | Open Subtitles | غلين , لا تبالي يا رجل , ان قلت بأن هذه سيارتي فانت تعلم بأنها سيارتي |
Bu benim arabam! | Open Subtitles | هذه سيارتي .. هل تسمعيني أيتها الفتاة الصغيرة |
Hiçbir şey bilmiyorsunuz, Bu benim arabam. | Open Subtitles | أنتم يا أطفال فهمتم الأمر كلّه بالخطأ، هذه سيارتي. |
Hayır, hayır, ben sürüyorum, Bu benim arabam. | Open Subtitles | لا، لا أنني سأقود، تلك سيارتي |
"Bu benim arabam aşağılı k herif." | Open Subtitles | - " هذه سيارتى أيها المحتال " - |
Ama Bu benim arabam. | Open Subtitles | لكن تلك سيارتُي. |
Bu benim arabam. İstediğimi yaparım. | Open Subtitles | إنها سيارتي أستطيع أن أفعل ما أشاء بها |
-Hayır. -Ben kullanırım. Bu benim arabam. | Open Subtitles | ـ لا؛ هلم ـ أنا سأقود هذة سيارتي |
Bu benim arabam, doğum günü hediyesi olarak verdiler! | Open Subtitles | هذه سيارتي لقد أهدوني اياها كهدية يوم ميلادي |
Onu çalmıyorum, göt herif. - Bu benim arabam. | Open Subtitles | أنا لا أسرقها أيها الوغد هذه سيارتي. |
Merhaba, Bu benim arabam. | Open Subtitles | أهلاً، هذه سيارتي. |
Afedersiniz, Bu benim arabam. | Open Subtitles | اعذرني، هذه سيارتي |
Bu benim arabam olsa kızardım. | Open Subtitles | ياولد إذا كانت هذه سيارتي لكنتُ غاضباً! |
Bu benim arabam. | Open Subtitles | هذه سيارتي. حسنا. |
Bu benim arabam. Oh, tanrım. | Open Subtitles | هذه سيارتي يا إلهي |
Bu benim arabam, ne yapıyorsun? | Open Subtitles | تلك سيارتي , ماذا تفعل؟ |
-iyi de Bu benim arabam! | Open Subtitles | - يا، تلك سيارتي |
Bu benim arabam. Arabama ne oldu? | Open Subtitles | هذه سيارتى ماذا حدث لسيارتى؟ |
- Bu benim arabam! | Open Subtitles | تلك سيارتُي |
Bu benim arabam. İstediğim yere giderim. | Open Subtitles | إنها سيارتي وأذهب إلى حيث أريد |
Bu benim arabam ve hiçbir nehirden atlamayacağız. | Open Subtitles | هذة سيارتي ونحن لن نقفز اى شيء |
Bu, benim arabam ve kendi yerime koymak istiyorum. | Open Subtitles | ! هذه سيّارتي وأرغب في صفّها في موقفي |
- Arka tarafı pisletmeyin. - Bu benim arabam. | Open Subtitles | ـ لاتعملوا فوضى في الخلف ـ انها سيارتي |