"bu benim son" - Traduction Turc en Arabe

    • الآخيرة
        
    • هذه آخر
        
    • هذا هو آخر
        
    Üzülerek söylüyorum ki Bu benim son hikâyem olacak. Open Subtitles ... يُحزنني أن أقول هذه ستكون قصتي الآخيرة
    - Bu benim son şansım! Open Subtitles انها فرصتي الآخيرة
    - Bu benim son şansım! Open Subtitles انها فرصتي الآخيرة
    Eğer bu seni daha iyi hissettirecekse, sanırım Bu benim son işim. Open Subtitles لو أن هذا سيشعرك بتحسن أظن أن هذه آخر مهمة لي
    Bu benim son sigaram olacak ve ondan zevk alacağım. Open Subtitles ستكون هذه آخر سيجارة لي وأرغب في الاستمتاع بها
    Bu benim son sezonum. Open Subtitles إننى أقسم بأن هذا هو آخر موسم لي
    - Bu benim son şansım! Open Subtitles انها فرصتي الآخيرة
    Bu benim son epostam. Open Subtitles هذهِ الرسالة الآخيرة
    Bu benim son seansım en azından bir süreliğine. Open Subtitles ستكون هذه آخر مرة لي لفترة وجيزة على العموم
    Bu benim son işaret fişeğimdi. Birisi çabuk gelir umarım. Open Subtitles هذه آخر شعلة لي ليأتي أحد قريباً
    Dün istifa ettim. Bu benim son turum. Open Subtitles لقد استقلت بالأمس، هذه آخر رحلة لى
    - Sen de öyle. Bu benim son sigaram. Open Subtitles وأنت كذلك - لكن احزري هذه آخر واحدة لي -
    Bu benim son şansım... Open Subtitles هذه آخر فرصة لي
    Bu benim son sezonum. Open Subtitles هذا هو آخر موسم لي
    Hayır Bu benim son senem. Open Subtitles لا, هذا هو آخر عام
    Bu, benim son Dundie törenim olacak. Open Subtitles هذا هو آخر ''دانديز'' لي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus