Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bu bir karmaşa" - Traduction Turc en Arabe
-
هناك فوضى
-
هذه فوضى
| Bu bir karmaşa. | Open Subtitles | لأن هناك فوضى عارمة! |
| Bu bir karmaşa! Bu bir karmaşa! | Open Subtitles | هناك فوضى! |
| Bu bir karmaşa! | Open Subtitles | هناك فوضى! |
| Bu bir karmaşa. - Vaay! | Open Subtitles | هذه فوضى عارمة! |
| Bu bir karmaşa! | Open Subtitles | هذه فوضى! |
| Bu bir karmaşa! | Open Subtitles | هذه فوضى! |
| Bu bir karmaşa! | Open Subtitles | هناك فوضى! |
| Bu bir karmaşa! | Open Subtitles | هناك فوضى! |