"bu bir soygun" - Traduction Turc en Arabe

• هذه سرقة
• هذه عملية سرقة
• هذا سطو
• هذه عملية سطو
• ما كانوا سرقات
• إنّها عملية سطو

- Şimdi söyle bakalım. - Ellerinizi kaldırın, Bu bir soygun.
قله الآن، دعني أسمع السطر - "ارفع يدبك، هذه سرقة" -

Bir takιm elbiseye 1 2 dolar. Bu bir soygun Bay Tunstall.
اثنا عشرة دلارا للبدله ، هذه سرقة ياسيد ترنستال

Bu bir soygun. Telsizleri de ben satın aldım zaten.
هذه عملية سرقة ولن أركز على هذه التفاهات

Bu bir soygun! . Ve bu telsizi ben satın aldım.
هذه عملية سرقة ولن أركز على هذه التفاهات

Senin de tahmin edebileceğin gibi, Bu bir soygun.
ربما انك قد خمنت .هذا سطو

Bu bir soygun!
هذه عملية سطو

Çünkü Bu bir soygun değildi.
لأنهم ما كانوا سرقات.

Kimyasal saldırı falan yok. Bu bir soygun.
لا يوجد ثمة هجوم كيماوي إنّها عملية سطو

Şey, sakince içeri girdim ve günaydın Bu bir soygun dedim.
إقتحمت المكان وقلت... طاب صباحكم، هذه سرقة.

- Ver şu parayı. - Bu bir soygun mu?
وأعطيني المال هل هذه سرقة ؟

- Bu bir soygun mu?
-هل هذه سرقة بالإكراه؟

Bu bir soygun.
هذه سرقة

Bu bir soygun ve cinayet davası.
هذه عملية سرقة و عملية قتل

Bu bir soygun!
هذه عملية سرقة

Bu bir soygun değildi.
-لم تكن هذه عملية سرقة !

- Bu bir soygun.
هذا سطو.

Bu bir soygun!
هذه عملية سطو !

Bu bir soygun.
إنّها عملية سطو!