"bu geleneğin" - Traduction Turc en Arabe

• هذه التقاليد
• هذا التقليد

Bu seri ilanlar, bu geleneğin ne kadar güçlü olduğunu gösterir.
هذه الإعلانات المبوبة تظهر مدى قوة هذه التقاليد

Fakat bu geleneğin amacı bize her zaman Tanrı'nın verdiklerini hatırlatmaktır.
ولكن الغرض من هذه التقاليد هو ليذكرنا دائما بما أعطاه الله لنا

Ben bu geleneğin parçası olmayacağım.
لن أكون جزء من هذه التقاليد

Ve bu geleneğin bekçileri olarak, birbirimizi, onu tehdit edenlere karşı
وكوننا القيّمين على هذا التقليد نحن هنا اليوم لكي نحمي بعضنا البعض

Yani bu geleneğin siz beyler için ne demek olduğunu çok iyi anlıyorum.
لذلك أنا أفهم تماماً كم يعني هذا التقليد لكم يا رفاق

Yani, bu geleneğin ilk sekiz yüzyılı kadar sürede en büyük 'ne' Tanrı'yı yüceltmekti.
لذلك فانه و في القرون الثمانية الأولى أو نحو ذلك من هذا التقليد فان ال "ما" التي كانت مسيطرة هي شكر الرب

bu geleneğin senin için ne kadar önemli olduğunu biliyoruz.
نعرف كمْ يعني لك هذا التقليد كثيراً.

''Biliyorum'' dedim. ''bu geleneğin farkındayım
قلت .. أعلم هذا التقليد ..

Ben de bu geleneğin bir parçasıydım.
لقد كنت جزءٍ من هذا التقليد