"bu gezegenlerden" - Traduction Turc en Arabe

• هذه الكواكب
• تلك الكواكب

Eğer bu gezegenlerden birini ziyaret edersek gerçek anlamda iki günbatımı izleyeceğimizi ve iki gölgemizin olacağını biliyoruz.
إذا كان بإمكاننا زيارة أحد هذه الكواكب كنت سترى غروبين للشمس وسيكون لك ظِلاّن

Bizimle bu gezegenlerden birine gelmeni.
فى الواقع ، نريدك أن تسافر معنا لأحد هذه الكواكب

Dahası, bu gezegenlerden öğrendiklerimiz diğer yıldızlar etrafında gözlemlediğimiz gezegenler dâhil her yerdeki atmosferlere de uygulanabilir.
بل أكثر من ذلك، ما سنتعلمه من هذه الكواكب يمكن تطبيقه على الأغلفة الجوية في أي مكان، بما فيها الكواكب التي نلاحظها الآن حول النجوم.

Ancak, eğer bu gezegenlerden birinde olsaydınız daima geceyi yaşayan bir dünyada olurdunuz.
لكن لو كنا على إحدى تلك الكواكب لكنا في عالم من ليلٍ سرمدي

Belki bir gün, bu gezegenlerden biri zeki yaşam formuna ev sahipliği yapacaktır.
ربما واحدة من تلك الكواكب ستكون موطن لحياة ذكية يوم واحد

Buna ek olarak, tahminlerimiz yalnızca bizim galaksimizde, yaşanılabilir olarak tanımladığımız bu gezegenlerden 40 milyar ve 100 milyar arası bir sayıda olduğunu söylüyor.
بالإضافة إلى ذلك، تقترح التقديرات أنه يوجد في مكان ما ما بين 40 مليار إلى 100 مليار من هذه الكواكب التي يمكن اعتبارها صالحة للحياة في مجرتنا فقط.

bu gezegenlerden yüzlerce ve binlerce buluyoruz.
نعثر على المئات والآلاف من هذه الكواكب

bu gezegenlerden birisi, ki o Ares'in sahasına giriyor, Tok'ra'nın Harry Maybourne'u bıraktığı gezegen.
واحد من هذه الكواكب " يقع تحت نطاق لورد النظام " آريس كذلك هو المكان الذي قام "التوكرا" بإنزال هاري مايبورن" , فيه منذ سنين مضت "

Samanyolu galaksimizde bu gezegenlerden kaç tane olabileceğine dair sayı dahi verebiliriz.
حتى نستطيع وضع رقم لـعدد تلك الكواكب الآن هل نتوقع أن تكون مجرتنا درب اللبانة كمرفأ .

Herhalde bu gezegenlerden herhangi birinin adresini de bilmiyorsunuz?
لا أعتقد أنك تعلم عناوين تلك الكواكب