"bu hoşuma gitti" - Traduction Turc en Arabe

• يعجبني هذا
• أحب هذا
• يعجبني ذلك
• أنا أحب ذلك
• انا احب ذلك
• يعجبني وقع ذلك

Bu hoşuma gitti. Kendi ayakları üzerinde duran bir adam.
حسنا يعجبني هذا رجل يعتمد على نفسه

Bu hoşuma gitti. Şimdi, paralar hangi cehennemde?
يعجبني هذا الأن أين المال بحق الجحيم؟

- Bu, hoşuma gitti. - Gençken birkaç tane tanıdım.
ـ أنا أحب هذا ـ عرفت قليلاً من هذا الشيىء

Bebek 26 Temmuz'da doğacak. Bu hoşuma gitti çünkü çift sayı.
متوقع أن تلد الطفل يوم 26 يوليو، و أنا أحب هذا التاريخ لإنه يوم زوجى

- Buraya kadar radyasyon yok demek. - Tamam. Bu hoşuma gitti.
و هذا يعني عدم وجود إشعاعات حتى الآن حسناً ، يعجبني ذلك

- Sen, bara. - Bar. tamam, Bu hoşuma gitti.
ــ أنت, الحانة ــ حانة, حسناً, يعجبني ذلك

İlk önce iş. Bu hoşuma gitti.
العمل أولاً أوه، أنا أحب ذلك

Tahsilât ve telefon. Bu hoşuma gitti, evet.
الدفع والجمع,الرد على الهاتف انا احب ذلك

Bu hoşuma gitti.
يعجبني هذا الرأي.

Bu hoşuma gitti.
يعجبني هذا -حسنا ما رأيكما إذا؟

Bu hoşuma gitti.
يعجبني هذا اتفقنا

"Görevin bütünlüğü. " Bak Bu hoşuma gitti.
سلامة المهمه يعجبني هذا

Bu hoşuma gitti.
تحاول أن تحمي ملكك يعجبني هذا

Bu hoşuma gitti..pekiala bayanlar..
أحب هذا حسناً، يا سيداتي لا تنظرن إلي بل للكاميرا

Parasını bulduk. Bu hoşuma gitti. Dur, dur.
حصلنا على أمواله, أنا أحب هذا

Biraz zeka, biraz kelime oyunu. Bu hoşuma gitti.
فطنة و سرعة بديهة أحب هذا

Tarih yazıyorsun. Bu hoşuma gitti. Risk alıyorsun.
أنتِ تصنعين التاريخ يعجبني ذلك ، تضعين نفسك في مواقف حرجة وساخرة

Döndün. Doğru. Bu hoşuma gitti.
لقد فعلتي ما قلت لك,يعجبني ذلك

Tekil amaç. Bu hoşuma gitti.
التركيز على هدف واحد يعجبني ذلك

Yaratıcı oluyorsun, Bu hoşuma gitti.
كنت الحصول الإبداعية؛ - أنا أحب ذلك.

Bu hoşuma gitti.
الآن انا احب ذلك

Bu hoşuma gitti.
يعجبني وقع ذلك