"bu işi çok" - Traduction Turc en Arabe

• هذه الوظيفة

Defterimi dürecekler. bu işi çok seviyorum ama kapının önüne koyacaklar.
سيتخلصون مني، أحب هذه الوظيفة ولكنهم سيطردونني

Sana karşı dürüst olacağım. Bu işi yeterince çok istediğini sanmıyorum. Aslında bu işi çok istemediğini biliyorum.
بصراحة أنا لست متأكدا من أنك تريد هذه الوظيفة

Baba, bu işi çok ciddiye alıyor ve bunu doğru şekilde yapmak da zaman alıyor.
يأخذ الوالد هذه الوظيفة على محمل الجدّ ويحتاج وقتًا ليؤدّيها جيدًا

bu işi çok istiyordun ama işin ne olduğunu bile bilmiyorsun.
أردت هذه الوظيفة بإحباط، بكنك لم تعرف ما كانت؟

Tanrım, bu işi çok istiyor.
يا إلهي, إنه فعلا يريد هذه الوظيفة

Oğlum, bu çöp suçluları bu işi çok kolaylaştırıyor.
-يوم تحدثنا إليك؟ يسهّل الجنائيون الأغبياء هذه الوظيفة

bu işi çok istiyorsun.
أنتي تريدين بشدة هذه الوظيفة

Bu işi. Çok tatlı, değil mi?
هذه الوظيفة , رائع , صحيح؟

bu işi çok istiyorum.
أريد حقاً هذه الوظيفة

bu işi çok sevdiğinin de farkındayım.
و اعلم انني احب هذه الوظيفة

bu işi çok özleyeceğim.
سأفتقد الكثير في هذه الوظيفة

Mag, bu işi çok seviyorum.
(ميغ)، أنا أحبّ هذه الوظيفة