"bu iyiye işaret değil" - Traduction Turc en Arabe

• هذه ليست علامة جيدة
• هذا ليس جيدا
• لا يمكن أن يكون هذا جيداً
• هذا ليس شيئاً جيداً
• هذا لا يُبشّرُ بالخير

Bu iyiye işaret değil.
هذه ليست علامة جيدة ولكن كل ما يهم في الأمر

Dürüst olalım. Bu, iyiye işaret değil.
لكي اكون صريحا هذه ليست علامة جيدة

- Bu iyiye işaret değil, değil mi?
هذه ليست علامة جيدة, أليس كذلك؟ لا

Ah, Bu iyiye işaret değil.
هذا ليس جيدا

Bu iyiye işaret değil.
هذا ليس جيدا.

Bu iyiye işaret değil.
حسناً، لا يمكن أن يكون هذا جيداً.

Bu iyiye işaret değil.
هذا ليس شيئاً جيداً

- Bu iyiye işaret değil. - Ayrılalım.
ــ هذا لا يُبشّرُ بالخير ــ سننفصل

Bu iyiye işaret değil.
هذه ليست علامة جيدة

Bu iyiye işaret değil.
هذه ليست علامة جيدة.

Bu iyiye işaret değil.
هذا ليس جيدا

Bu iyiye işaret değil.
‫هذا ليس جيدا

Bu iyiye işaret değil.
لا يمكن أن يكون هذا جيداً

Stu. Bu iyiye işaret değil.
(ستو)، لا يمكن أن يكون هذا جيداً

Bu iyiye işaret değil.
هذا ليس شيئاً جيداً.

Bu iyiye işaret değil.
هذا لا يُبشّرُ بالخير.