"bu kanıt" - Traduction Turc en Arabe

• هذا دليل
• هذا الدليل

Bu kanıt eski. Kalpazanlık vakası.
هذا دليل قديم، لقضايا التزوير تبدو حقيقية، أليس كذلك؟

Sayın Yargıç, Bu kanıt, Chicagolu sanık Troy Mallick'in bagajından toplandı.
سيدي القاضي، هذا دليل عُثر عليه في صندوق سيارة متهم شيكاغو تروي مالك

Bu kanıt, tamam mı?
هذا دليل ؟ مفهوم دليل

Şimdi Bu kanıt anatominin çok ötesine gidiyor;
الآن, هذا الدليل يذهب إلى طريق ما بعد علم التشريح

Bu kanıt Permiyenlerin sonlarını göstermek için kullanıldı, 250 milyon yıl önce bir kuyruklu yıldız bize çarptı.
وقد استعمل هذا الدليل للإيحاء بأنه في نهاية العصر البرمي أي قبل 250 مليون سنة ارتطم بنا مذنب.

Bu kanıt.
هذا دليل أقصد قد تكون قد قطعت

Bu kanıt, FBI'ya götürecek şeyler var.
هذا دليل شئ نستطيع أخذه غلى ال (أيف بي آي)ـ

Hey, bayım, Bu kanıt.
هذا دليل يا سيد

Ama Bu kanıt onun hayatta olduğunu gösteriyor.
.حَسنٌ، هذا دليل بأنّها حيّة

Bu kanıt.
هذا دليل!

Tekrarlıyorum Sayın Hâkim, Bu kanıt bilerek bizden saklanmıştır.
.. ـ مجدداً ،، حضرة القاضية ، هذا الدليل

Sayın Hâkim Bu kanıt yargılama için gereklidir.
حضرة القاضية هذا الدليل ضروري في الإدعاء الخاص بنا

Bu kanıt nedeniyle davaya hükümsüzlük kararı veriyorum.
و قد قادنى هذا الدليل لأعلان بطلان الدعوى