"bu karışıklığın" - Traduction Turc en Arabe

• هذه الفوضى

Bütün bu karışıklığın içinde anneni .öperken ona vereceksin. Anladın mı?
خلال هذه الفوضى تقبّل والدتك و تمررها لها، هل فهمت؟

bu karışıklığın bizim işimizi batırmadığını mı düşünüyorsunuz?
ماذا ، هل تظن أن هذه الفوضى لا تفسد أعمالنا ؟

Hayır, bizi bu karışıklığın içine sokan politik dürüstlük.
كلا, التصحيح السياسي هو ما قادنا إلى هذه الفوضى

Çünkü bu karışıklığın sebebi ikimiz de değiliz.
بما أنهُ لا أحد منا، تسبب في هذه الفوضى.

Birisi seni zorda bırakmadıkça bu karışıklığın içinde olmazdın.
ما كنت ستكونين في هذه الفوضى إن لم يكن أحدهم يلوي ذراعك.

İçmen yüzünden bu karışıklığın içindeyiz zaten.
الشرب الخاص بك هو ما رطنا في هذه الفوضى.

İlk başta bu karışıklığın başlaması tamamen senin politik noksanlığındandı!
كان نقصك سياسي هذا بدية هذه الفوضى بالدرجة الأولى!

Tüm bu karışıklığın merkezinde bir Stilinski var. Ne kadar da şaşırtıcı.
يوجد "ستلينسكى" فى منتصف كل هذه الفوضى يا لها من مفاجأة

Biz bu karışıklığın içindeyiz çükü o bunu kabul etmiyor.
نحن في هذه الفوضى لأنه أبى قبول ذلك.

Burada olsaydı, bu karışıklığın içinde olmazdım.
لا، لو كان هنا، لن أكون في هذه الفوضى.

bu karışıklığın düzeltilmesini istiyorum.
أريدك أن تزيل هذه الفوضى

Herkesi bu karışıklığın içine çekti.
جر الجميع في هذه الفوضى.