"bu kaset" - Traduction Turc en Arabe

• هذا الشريط
• هذا التسجيل
• ذلك الشريط
• هذا شريط
• لهذا الشريط
• ذاك الشريط

Bu kaset en yüksek psikolojik etki uzmanları tarafından hazırlandı.
هذا الشريط صنع من قبل خبراء ليقوم بأقوى تأثير نفسي

Bu tarz başka malzeme var mı elinizde, yoksa hepsi Bu kaset mi?
هل لدبك أدلة أخرى من هذا النوع أم أن هذا الشريط هو الوحيد؟

Hayır her nasılsa Bu kaset 3 ay önce yandı.
لا هذا الشريط تم حرقه منذ 3 شهور أياً كان

Bu kaset zamanı kısa süreli olarak geriye alıp almadığımın bir kanıtı olacak.
سيغلقون هذا المكان في صباح الإثنين هذا التسجيل سيكون ... مثابة دليل على

Bu kaset 5 saniye içerisinde kendini imha edecektir. İyi şanslar Jim.
هذا الشريط سوف يدمر نفسه خلال ه ثوان حظا موفقا جيم

Elimde şu kasetler ve Bu kaset var. Ve bu beni düşündürdü.
،لكن أنا كان لدي هؤلاء الأشرطة و هذا الشريط مما جعلني أفكر بالأمر

Eğer bu olursa, Bu kaset sonsuza kadar özel arşivimdeki yerinde kalacak...
وأذا حدث هذا سيختفى هذا الشريط للأبد فى مجموعتى الخاصة.

Bu kaset size onun oyundan sonra... neler yaptığını gösterecek.
هذا الشريط سيُريكم ماذا فعل ....... بعد أن غادر المباراة

Gazeteler Bu kaset için bir Milyar TL verebilir.
الإعلام قد يدفع مليون دولاراً مقابل هذا الشريط

Yeniden seçilmeyeceğini bildirir, derhal istifa edersen, Bu kaset de kaybolur.
ستسحب طلبك بإعادة الإنتخاب و تستقيل فوراً و لن أعرض هذا الشريط

Bu kaset benim buradan çıkışım için şans olabilir.
قد يكون هذا الشريط فرصة قصارى جهدي للخروج من هنا.

Bu kaset çocukların ilgisini çeken bir yöntemle ağız temizliğini anlatıyor.
هذا الشريط يشرح نظافة الفم بطريقة مثيرة جداً للأطفال

Eğer Bu kaset gelecekte ortaya çıkarsa biz insanlar doğum günümüzü böyle kutlardık.
إن وجدَ هذا الشريط بالمستقبل، فهكذا يحتفل البشر بأعيادِ الميلاد.

O kadınların peşine takılırsan Bu kaset, ülkedeki tüm cezaevi yetkililerinin masasına postalanır.
إن لحقت بأيٍ من هاتين المرأتين سيكون هذا الشريط على مكتب كل مسؤول سجن الولاية

Bu kaset, Nijerya'daki bir Barış Gücü çalışanı tarafından çekildi.
تم تسجيل هذا الشريط من قبل شخص في فيلق السلام في نيجيريا.

Bu kaset sana ihtiyacın olacak en mühim kısımlardan birini açıklayacak.
هذا الشريط سيشرح أحد أهمّ العناصر التي ستحتاجون إليها.

Bu kaset kehribarın içinden çıkmadı. Masamda buldum.
هذا الشريط لم يكُن في الكهرمان، لقد وجدتّهُ في مكتبي.

Resmi dilden söylersek, Bu kaset geçersiz.
أتكلّم قانونياً ، هذا التسجيل عديم الفائدة

Ve Bu kaset bittikten sonra kurtulmanın bir yolunu bulmak için, bir dakikan olacak.
وبعد انتهاء ذلك الشريط لديك دقيقة واحدة لتجدي طريق الخروج

Bu kaset açıkca Ron Chatman'ın suçsuz olduğunu gösteriyor.
هذا شريط من الواضح انه يبرّئ رون تشارتمان.

Nasıl oluyorda Bu kaset, bu porno kasedi,
كيف لهذا الشريط الخليع أن يتواجد

Tek gerçek kanıt Bu kaset.
الإثبات الوحيد الحقيقي هو ذاك الشريط