Wikipédia

"bu nasıl bir soru" - Traduction Turc en Arabe

Bu nasıl bir soru böyle?	Open Subtitles	أي نوع من الأسئلة هذه ؟
Bu nasıl bir soru böyle?	Open Subtitles	أي نوع من الأسئلة هذا ؟
Bu nasıl bir soru böyle?	Open Subtitles	أي نوع من الأسئلة هذا؟
- Bu nasıl bir soru lan?	Open Subtitles	ـ أيّ نوع من الأسئلة هذا بحق الجحيم؟
Bu nasıl bir soru?	Open Subtitles	أيّ نوع من الأسئلة هذا ؟
Bu nasıl bir soru!	Open Subtitles	ما هذا السؤال ؟ ؟
Bu nasıl bir soru böyle.	Open Subtitles	ما نوع هذا السؤال الذي تضعه أمام ضيفنا ؟
Bu nasıl bir soru böyle?	Open Subtitles	أي نوع من الأسئلة هذا ؟
Bu nasıl bir soru böyle?	Open Subtitles	أي نوع من الأسئلة هو هذا ?
Bu nasıl bir soru böyle?	Open Subtitles	أي نوع من الأسئلة هذا؟
- Janet Hodgson Bu nasıl bir soru?	Open Subtitles	-جانيت هودسون، أي نوع من الأسئلة هاته ؟
Bu nasıl bir soru?	Open Subtitles	أي نوع من الأسئلة هذا؟
Bu nasıl bir soru böyle?	Open Subtitles	أي نوع من الأسئلة هذا؟
Bu nasıl bir soru böyle?	Open Subtitles	. أي نوع من الأسئلة هذه ؟ !
Biliyorsun işte. Bu nasıl bir soru ki, ha?	Open Subtitles	تعرفين، ما نوع هذا السؤال ؟

bu nasıl bir soru böyle