"bu numarayı" - Traduction Turc en Arabe

• هذا الرقم
• بهذا الرقم
• هذه الخدعة
• تلك الخدعة
• ذلك الرقم
• على الرقم
• هذه الحيلة
• تلك الحيلة
• هذه الأرقام
• بهذه الحيلة
• هذه الخدعه
• على رقمي
• لهذا الرقم
• الرقم هذا على
• بذلك الرقم

Evet, ama biz yine de sana Bu numarayı kim verdi olayına odaklanalım.
أجل ، لكن من المهم أن نركز في قضية من أعطاك هذا الرقم

Tamam. Bu numarayı araştırır mısın? Ad ve adres istiyorum.
أريدك أن تتحرى عن هذا الرقم أحتاج الاسم و العنوان

Bu numarayı unut. Tanrı'nın seni cehennemde lanetlemesini mi istiyorsun?
انسى هذا الرقم, هل تريد الرب ان يلعنك في جهنم؟

Londraya gittiğinde eğer bir silah istersen Bu numarayı ara.
عندما تصل إلى لندن اذا اردت مسدس اتصل بهذا الرقم

Ofisim tarafından tam teşekküllü destekleneceksin. Bir ihtiyacın olursa Bu numarayı ara.
ستحصل على تعاون تامّ من مكتبي، إن احتجتَ شيئاً فاتصل بهذا الرقم

Büyük ihtimalle çoğunuz Bu numarayı biliyordur.
من المحتمل أن أغلب الحضور هنا يعرفون هذه الخدعة.

Bana dikkatlice dinlememi söyledi sonra da Bu numarayı verdi.
،طلب مني أن أعيره الإهتمام و بعدها منحنى هذا الرقم

Af edersiniz, telefon bana olabilir, merkeze Bu numarayı vermiştim.
عفواً قد تكون هذه المكـالمة لي أعطيت المكتب الرئيسي هذا الرقم

Artık sen 655321'sin. Bu numarayı ezbere bileceksin.
أنت الآن رقم 655321 يجب أن تتذكره هذا الرقم دائماً

Sizinle irtibat kurduğunda, onu orada tutmaya çalışın, ve hemen Bu numarayı arayın.
في حالة اتصاله بك حاولي ابقائه واتصلي بي مباشرة على هذا الرقم

Bu numarayı doğrudan dahili hattıma bağla, 93... 63... 3396.
اطلب هذا الرقم من خلال الخط المباشر، 93... 63... ُ3396

Anne ben sana Bu numarayı vermiş miydim? Çünkü bunu yaptığımı hiç hatırlamıyorum.
أمي, هل أعطيتك هذا الرقم, لأنني لا أذكر أنني فعلت ذلك

Son birkaç ayda, Bu numarayı düzenli olarak çok geç saatlerde aramış.
خلال الأشهر الأخيرة اتصلت بهذا الرقم بإنتظام في وقت متأخر جداً ليلاً

"Bu numarayı tam 18:05'de ara. Kimseye bir şey söyleme. Boyd."
اتصلي بهذا الرقم بالضبط في السادسة وخمس دقائق ولا تخبري أحداَ

Ve onlardan tekrar haber aldığınızda, hemen Bu numarayı arayın.
وفي المرة القادمة عندما تسمعين منهم أتصلي بهذا الرقم قوراً

- Bu tarz durumlarda sadece ama sadece Bu numarayı aramamı söylemiştin.
لطالما أخبرني أن أتصل بهذا الرقم وهذا الرقم فقط في ظروف كهذه

Bu numarayı bir filmde görmüştüm. - Lastiklerinizi getirdim!
رأيت هذه الخدعة في فيلم جلبت الإطارات لكـم

Bu numarayı sabahtan beri çalışıyorum. Çok havalıyım, değil mi?
لقد كنت أتمرن علي تلك الخدعة طوال اليوم.

Evet, ama önce benim için Bu numarayı arar mısın?
نعـم، لكن أوّد منك أولاً أن تطلب لي ذلك الرقم

Affedersiniz. Burası Bulmaca Merkezi. Bu numarayı nereden buldunuz?
عذراً , هنا مركز الالغاز من اين حصلت على الرقم

Bu numarayı keşfettiğimden beri en iyi anne ben oldum.
منذ اكتشافي هذه الحيلة الصغيرة وأنا أفضل أم على الإطلاق

Bahse varım ki Florida'da da babama Bu numarayı yapmıştın.
أنا واثق من أنك مارست تلك الحيلة مع أبي في فلوريدا.

Bu adama Bu numarayı vermelisin.
يجب أن تحصل على هذه الأرقام لهذا الرجل وسوف يذهب عنا

Bir ayna aldı ve arkadaşlarının Bu numarayı denemesini sağladı.
و أخذ مرآة و طلب من أصدقائه القيام بهذه الحيلة

Bu numarayı sonraya saklamıştım.
كنت ادخر هذه الخدعه لاحقا

- Bu numarayı nerden buldun?
-كيف تمكنت من الحصول على رقمي ؟

Ölmeden önce Bu numarayı aramış.
لقد قامت بإتصال واحد قبل أن تموت لهذا الرقم

Fikir değiştirirsen Bu numarayı ara.
رأيك غيرت اذا الرقم هذا على بنا اتصل بريس سيد

Şimdi, içki içmeden önce Bu numarayı arayacağına söz vermelisin.
الان , عليك أن تعدني أنك ستتصل بذلك الرقم قبل أن تشرب