"bu organizasyonu" - Traduction Turc en Arabe

• هذه المنظمة

Beş yıldır bu organizasyonu yönetiyorum, 50 bin kayıtlı üyesi ve birçok isimsiz aktivist vardı.
لقد قدت هذه المنظمة لخمس سنوات، وكان هناك 50.000 عضو مسجل بها والكثير من النشطاء المجهولين.

bu organizasyonu Yahudi toplumunda başlattıktan birkaç yıl sonra, Kudüs'ün doğusundan iki müslüman beni aradı.
قبل بضع سنوات بعد أن بدأت هذه المنظمة في مجتمع يهودي اثنين من المسلمين في القدس الشرقية إتصلوا بي

bu organizasyonu bir sonraki seviyeye çıkarmak için bir şansımız var.
لدينا فرصة لاتخاذ هذه المنظمة إلى المستوى التالي.

Hayatımı adadığım bu organizasyonu sadece sizin anlattığınız kadarıyla biliyorum. Bu çok rahatsız edici.
كل ما يسعني قوله هو أنني أشعر بخيبة أمل بعد أن كرست حياتي لأجلك لكي تقوم أنت بخدمة هذه المنظمة

bu organizasyonu yaparken önce yapman gereken kendi partnerlerine bilgi vermek olmalıydı.
أليس من قواعد هذه المنظمة بأن تبلغ شريكك الجنسي ؟

Gregory Magnus bu organizasyonu anormallere yardım etmek için kurdu, onları koruyup anlamak için.
أسَّسَ جريجوري ماجنيس هذه المنظمة لمساعدة الخارقين للطبيعة لحمايتهم, لفهمهم

bu organizasyonu ikimizde genç birer avukatken, yardım arayan küçük kızlar için bir fark yaratmak ve yardım etmek için kurduk.
لقد بدأنا هذه المنظمة عندما كنا محاميين صغيرين نتطلع للعطاء والفرق الذي أحدثناه مع هذه الفتيات كان أمرا عميقا جدا

bu organizasyonu istediğim gibi yürütürüm.
أدرت هذه المنظمة بطريقة اعتقدها مناسبة

Kocam bu organizasyonu uzun yıllardır yönetiyor.
زوجي يُدير هذه المنظمة منذ زمن طويل.

Yaklaşık üç sene önce, ...arkadaşım Jim Clark ve ben bu organizasyonu kurduk.
منذ ما يقرب من ثلاث سنوات (قمتُ أنا وصديقى (جيم كلارك بإنشاء هذه المنظمة

"Yüzbaşı Crane bu organizasyonu yönetecek.
"أن كابتن كرين سيقود هذه المنظمة