"bu saatinde burada" - Traduction Turc en Arabe

• هنا في هذا الوقت
• هنا بهذا الوقت

Sabahın bu saatinde burada ne işi olabilir?
ما الذي تظني أنه يفعله هنا في هذا الوقت المبكر من اليوم؟

Gecenin bu saatinde burada ne yapıyorsun?
ما الذي تفعلينه هنا في هذا الوقت من الليل؟

Hanımefendi, gecenin bu saatinde burada ne yapıyorsunuz?
ما الذي تفعلينه هنا في هذا الوقت المتأخر، يا سيدتي؟

Gecenin bu saatinde burada ne yapıyorsun?
ماذا تفعلين هنا بهذا الوقت من الليل؟

Gecenin bu saatinde burada ne işin var?
ماذا تفعلين هنا بهذا الوقت المتأخر؟