"bu sabah bana" - Traduction Turc en Arabe

• لي هذا الصباح

Bu sabah bana verdikleri gibi, sana da şans versin Tanrılar.
لتجلب لك الآلهة الحظ كما فعلوا لي هذا الصباح

O zaman Bu sabah bana söylediğin...
.. اذاً .. ما قلته لي هذا الصباح انت كذبت علي ؟

Bu sabah bana bu çorapları göndermiş.
أرسل لي هذا الصباح زوجين من الجوارب

Ne kadar istediğini bilmiyordum. Bu sabah bana verdiğin öpücüğü hatırlıyor musun?
لا أعلم كم أردت حجمها - هل تذكر قبلتك لي هذا الصباح ؟

Ben hallederim şimdi. Siz de temizlersiniz. Bu sabah bana gülümsemedi bile.
حتى انه لم يبتسم لي هذا الصباح

- Vali... Bu sabah bana yalan söyledin mi, söylemedin mi?
هل أنت أو أنت لم كذبة لي هذا الصباح ؟

Hayır, Bu sabah bana Rus hikayesiyle geldi.
لا أتت لي هذا الصباح ومعه قضة عن روسيا

Bu sabah bana söylediğin "haunting air" şarkısını söyle.
(اعزف لهم لحن ( الهواء الساحر الذي عزفته لي هذا الصباح

Bu sabah bana başka bir şey oldu.
شيء آخر حدث لي هذا الصباح

Hatta Bu sabah bana gülümsedi bile.
حتى انها ابتمست لي هذا الصباح

- Brass Bu sabah bana verdi.
- براس " قدمها لي هذا الصباح " -