"bu sonuçları" - Traduction Turc en Arabe

• هذه النتائج

bu sonuçları Uluslararası Bilim Fuarı'nda sergiledim. Benim için çok hayranlık verici bir deneyimdi.
فقدّمت هذه النتائج في معرض العلوم الدولي، الذي كان من أكثر التجارب روعةً في حياتي.

Şimdi hemen bu sonuçları haneye yazmayın.
الأن لا تاخذون هذه النتائج بعين الأعتبار بعد.

Şimdi, bu sonuçları önceden sezmek çok zor.
الآن أيضاً من الصعب إستشعار هذه النتائج.

bu sonuçları Phoenix'teki laboratuarda tekrar kontrol ettirsek iyi olacak.
من الافضل لنا أن نعيد فحص هذه النتائج مع المختبر في فينيكس

Tabii birisi bu sonuçları değiştirmediyse.
لكن فقط لأن أحدا ما تلاعب في هذه النتائج.

Eğer bu sonuçları beğendiyseniz ateşi tekrar icat etmeye yardımcı olabilirsiniz hepsini beğenmeden ve hangisinin daha önemli olduğuna karar vermeden.
و الآن إذا أعجبتك أي من هذه النتائج يمكننك دعم إعادة ابتكار الوقود من دون أن تعجبك النتائج كلها .و من دون أن يكون هناك اتفاق حول أي النتائج أهم

Ama bu sonuçları almayı beklemiyordum.
أنا... أنا حقاً لا أتوقع لـ أتلقى هذه النتائج

Brenda çalışmasına bu sonuçları eklemeyi unutmuş sanırım.
مريح أن بريندا نست أن تضمن هذه النتائج في دراستها - أو، جيني -

bu sonuçları kim çıkarıyor? Siz mi?
من توصل إلى هذه النتائج ؟

Sanıyorum, ama William bu sonuçları anlatırdı.
اذاً أتعتقدين أنّه من الممكن أن يكون قد عمل مع البروفيسور (كيرن)؟ نعم، أفترض ذلك، ولكن (ويليام) كان سيشارك هذه النتائج.

bu sonuçları almayı beklemiyordu.
إنه لم يتوقع هذه النتائج

Biliyorsun tabii, bu sonuçları tekrar alıp alamayacağımı görmek için daha fazla test yapmam gerekiyor ama Maggie bunun ne demek olabileceğini anlıyor musun?
تعلمين, بالتأكيد سيتوجبُ عليَ القيام بالمزيد من الفحوصات لأرى اذا ما كان بأمكاني تكرارُ هذه النتائج, لكن (ماغي) هل تفهمين ما قد يعنيهِ هذا ؟

Ken bu sonuçları sana vermemi söyledi.
لقد طلب مني (كين) أن أعطيك هذه النتائج

(Alkış) Şu var ki, Ola'nın ne bildiğimizi ölçmeye olan yaklaşımı gazetelere manşet oldu. CNN bu sonuçları internet sitesinde gösterdi ve milyonların cevapladığı sorular ordaydı ve sanırım 2000 civarı yorum vardı. Ve yorumlardan biri şuydu:
(تصفيق) ومع ذلك، مقاربة "أولا" لقياس ما نعرفه بعناوين الصحف، وقامت الـCNN بنشر هذه النتائج على موقعها ووضعوا الأسئلة هناك، أجاب الملايين، واعتقد كان هناك حوالي 2000 تعليق، وكانت هذه واحدة من التعليقات.