"bu tatilde" - Traduction Turc en Arabe

• هذه العطلة
• في هذه الرحلة

bu tatilde bitirmem gereken bir sürü laboratuvar ödevi var.
لدي الكثير من الفروض علي الانتهاء منها خلال هذه العطلة.

Biliyor musun, bu tatilde yaptığım en eğlenceli şey seninle şarkı söylemekti.
بالنسبة لي, الغناء معم كان أفضل شيء في هذه العطلة

Umarım bu tatilde dinlenebilirim.
آمل أن أحصل على بعض الراحة في هذه العطلة

Sanırım bu tatilde ciddi bir kişisel gelişime tanık olduk.
اعتقد أننا رأينا بعض النضوج الشخصي الجدي في هذه الرحلة

- Sadece bu tatilde mi yoksa öncesinde de bağırıyorlar mıydı?
فقط في هذه الرحلة أو كانوا يتعاركون قبل ذلك ؟

Ve bu tatilde gerçekten aileme ihtiyacım vardı o yüzden...
بالحقيقة أردت عائلة بالفعل هذه العطلة