"bu vadiden" - Traduction Turc en Arabe

• هذا الوادي
• هذا الوادى

Eğer bu vadiden geçersek, Jyoka köyüne varabileceğiz.
إذا إستطعنا عبور هذا الوادي , سنكون قادرين على الوصول بسرعة إلى قرية جوكا

Bu kadini bir an once// bu vadiden cikartmaliyiz.
عـلينا إخراجُهـَا من هذا الوادي بأسرع وقتٍ ممكن

"Bir gün bu vadiden gidersem ve sen beni hatırlarsan ruhumu yad edersen bir günahkarı bağışla bir çirkine göz kırp."
"إن غادرت هذا الوادي "وبقيت لديك ذكراي "وأردت تطييب خاطِر روحي

bu vadiden nasıl çıkabiliriz?
كيف يمكننا الخروج من هذا الوادي ؟

Bu zor anımızda lütfen bizi koru koruyucu meleklerini bize gönder ki bu vadiden sağ sağlım çıkabilelim.
نرجو ان تباركنا فى هذا الوقت وإرسل ملائكتك الحارسه لكى تساعدنا بقوة إيماننا أن نسير فى هذا الوادى

Bize ulaşmaları için bu vadiden geçmeleri gerekiyor.
وللوصول إلينا , يجب أن يصل السيلونز عبر هذا الوادى

Binlerce yıldır ne bu vadiden ayrıldık ne de Yaratıcı'yı gördük.
لمّ نغادر هذا الوادي أوّ نرى (الخالقة) منذ آلاف السنين.

bu vadiden gitmelisin.
أنت تحتاج للخروج من هذا الوادى.