"bu yüzden buradasın" - Traduction Turc en Arabe

• لهذا أنت هنا
• هذا هو سبب وجودك هنا
• هذا سبب وجودك هنا
• لماذا أحتفظ
• لذلك أنت هنا
• وذلك سبب وجودك هنا
• وهذا هو السبب الفعلى لوجود هنا
• ولهذا أنت هنا
• هذا سبب وجودكِ هنا
• لهذا أنتَ هنا
• لهذا السبب أنت هنا

Hiç birimiz İttifak'ın peşimizde olmasını istemiyor, Doktor. Bu yüzden buradasın.
لا أحد منّا يريد التحالف بيننا أيها الطبيب لهذا أنت هنا

Bana her şeyi söyleyebilirsin. Bu yüzden buradasın.
ستخبرني بكلّ شيء، هذا هو سبب وجودك هنا ..

Bu yüzden buradasın değil mi?
هذا سبب وجودك هنا , أليس كلك ؟

Bu yüzden buradasın.
لماذا أحتفظ بك

Sende Bu yüzden buradasın. Beni korumak, benim için endişelenmek iyi bir baba olmak için buradasın.
لذلك أنت هنا الآن , لحمايتي , لخَوَّفك علي

Wraithlerin gelmesini istememiştik, ama geldiler. Sen Bu yüzden buradasın.
لم نقصد أن يظهر الريث ثانية و لهذا أنت هنا

Yanlış olduğunu biliyorsun. Bu yüzden buradasın İznimi almak için. Seks yapmasak nasıl olur?
أنت تعلم أنه أمر خاطئ لهذا أنت هنا تطلب إذنا مني للذهاب

Ama senin oynayacak bir rolün olduğunu düşünüyorum, bence sen Bu yüzden buradasın.
لكنني أعتقد أنك لم تتبع القوانين لهذا أنت هنا

Evet, işte Bu yüzden buradasın.
حسننا, هذا هو سبب وجودك هنا

- Bu yüzden buradasın.
هذا هو سبب وجودك هنا

Sen de Bu yüzden buradasın Frank. Yükümü biraz hafiflet.
(هذا سبب وجودك هنا يا (فرانك لتزيل بعضاً من الضغط

Sen Bu yüzden buradasın.
هذا سبب وجودك هنا

Bu yüzden buradasın, anlıyor musun?
لذلك أنت هنا, تفهم ؟

Ekibinin öldürülmesinden kendini sorumlu tutuyorsun. Bu yüzden buradasın.
إنك تشعر بالمسئولية لمقتل فريقك منذ 8 أشهر، وهذا هو السبب الفعلى لوجود هنا

Bu yüzden buradasın
ولهذا أنت هنا

Bu yüzden buradasın değil mi?
هذا سبب وجودكِ هنا , أليس كذلك ؟

Bu yüzden buradasın.
لهذا أنتَ هنا.

Hayatta olup olmadığından emin değiliz. İşte Bu yüzden buradasın.
لسنا متأكدون من أنها لا تزال على قيد الحياة لهذا السبب أنت هنا