"bu ziyareti" - Traduction Turc en Arabe

• هذه الزيارة
• بهذه الزيارة
• بهذا الشرف
• مخطئة بالتأكيد فليست لدي

Size de merhaba Bay Heelis. Bu ziyareti neye borçluyum?
مرحبا , سيد هيلز ما سبب هذه الزيارة السعيدة ؟

Bu ziyareti senin selametin için yaptım, Ebenezer Scrooge.
أنا جعلت هذه الزيارة لرعايتك، لإبنيزر سكورج

Bu ziyareti ayarlamanın ne kadar zor olduğunu sen herkesten iyi biliyorsun.
انتِ اكثر المدركين لمدى صعوبة ترتيب مثل هذه الزيارة

Neden Bu ziyareti yapmak zorunda olduğumu anlıyorsunuz.
إنّك تفهم السبب إنني مرغم للقيام بهذه الزيارة.

Bu ziyareti neden yaptığımızı anladınız mı?
إنّك تفهم السبب إنني مرغم للقيام بهذه الزيارة.

Bir bourbon alırım. Ee, Bu ziyareti neye borçluyum?
بإمكانك لف ذراعي, سأخذ بوربون لذا , لمن أدين بهذا الشرف ؟

Bu ziyareti neye borçluyum bilmiyorum.
أنتِ مخطئة بالتأكيد فليست لدي فكرة عن سبب هذا الشرف

Belki de bu ceketi almak için Bu ziyareti bahane etmişsindir.
أو ربما تستغل هذه الزيارة كعُذر كي تبيع هذه السترة.

Pekala, Bu ziyareti neye borçluyum?
إذن،ما سبب هذه الزيارة المفاجأة؟

Bu ziyareti yapacağınızı işitmiştim.
لقد سمعتُ أنني سأتوقع هذه الزيارة.

Bu ziyareti o mu ayarladı?
هل هو من قام بـترتيب هذه الزيارة ؟

Kimsenin Bu ziyareti bilmesine gerek yok.
لا يجب أن يعرف أحد عن هذه الزيارة.

Fikrimi sormadınız Bayan Garret... ama Bu ziyareti başka bir gün yapsanız daha iyi olmaz mıydı?
أعرف أنه ليس من شأني يا سيدة (غاريت) لكن أتساءل ما إذا كان من الأفضل تأجيل هذه الزيارة ليوم آخر

Bu ziyareti neye borçluyum?
ما سبب هذه الزيارة الجميلة؟

Tam tersine Bay Carson. Bu ziyareti uzun yıllar unutmayacağım.
بالعكس، سيد (كارسون)، هذه الزيارة ستضل عالقة في ذهني لفترة طويلة.

Bu ziyareti yapmak bir hataydı.
{\cH2BCCDF\3cH451C00}هذه الزيارة مزيّفة

Dayı, Bu ziyareti Noel'in hürmetine yaptım ve Noel ruhumu sonuna dek koruyacağım.
عمي، وأنا قمت بهذه الزيارة تكريما لعيد الميلاد، و سوف تبقى...

Bu ziyareti neye borçluyum dostum?
لمن أدين بهذا الشرف ، يا صديقي ؟