"buddy'" - Traduction Turc en Arabe

• بادي
• صديقياً

Dinle, şu park etme olayına gelince, Buddy için çalıştığını bilseydim,..
اسمع , بشأن موقف السياره لو علمت أنك تعمل لصالح بادي

Niye o zaman Buddy Ackerman'ın kahve getir götür işleriyle meşgulsün?
إذا , أخبرني بصدق لم تجلب القهوه ل بادي اكرمان ؟

Buddy! Bu atıştan sonra, baskı yapıyor.
بادي أضغط على كامل الملعب بعد هذه التسديده

Harris'le birlikte Buddy'yi öldürdük.
هاريس وأنا قَتلتُ صديقياً.

Buddy'yle üniversitede tanışmıştık.
قابلتُ صديقياً في الكليَّةِ،

Tamam. Buddy, topu Jimmy'e at.
حسناً يا بادي مرر الكره لجيمي عن خط الثلاث نقاط

Seninle arkadaşın Buddy Coates, suçlu hissetmeniz için bir neden yok.
أنت وصديقك " بادي كوتس " لا سبب يدعوكم للشعور بالذنب

Sen yokken, Buddy'yi kucağıma aldığımda, o Frank Bennett denilen aşağılık herif eğer... çocuğumu benden almaya kalkarsa... bu sefer dua etmeyeceğimi düşündüm.
عندما كنت غائبة, عندما كنت حاملة بادي فكرت اذا ذلك الوغد, فرانك بينيت حاول ذات مرة أحذ طفلي

Buddy Threadgoode, Junior. Tanıştığımıza sevindim, efendim.
بادي ثريدغود جونيور تسعدني مقابلتك يا سيدتي

Ne de olsa Buddy, Keystone'un yapım bölümünün başkan yardımcısı.
مع ذلك , بادي أقدم مدير تنفيذي نائب رئيس إنتاجات كيستون

Buddy'nin bütün asistanları daha büyük, daha iyi işler buldular.
جميع مساعدين بادي ذهبوا إلى وظائف أكبر وأفضل

Çoktan Buddy'i doğrudan Cyrus'a gitmeye ikna ettim.
أقنعت بادي بالفعل أن يذهب مباشرة إلى سايرس

Cyrus'ı görmeye böyle gidemem. Buddy Ackerman'ın ofisi. Dawn.
لا أستطيع أرى سايرس هكذا مكتب بادي اكرمان

Bana onu istemeyen bir kadına aşık olan Buddy'nin hikayesini anlatsana.
أخبرني عن بادي الشاب غارق في الحب مع امرأه لم تكن تريده

Şu deli kadından Buddy'i kurtarınca bunu hak ettin.
تستحق بعدما أنقذت بادي من تلك الفتاة المجنونه ؟

Vay, bizim Koca Kıç da buradaymış! Buddy, burada ne arıyorsun?
حسنا , إذا لم يكن هذا صاحب المؤخرة الممتلئة بادي , ماذا تفعل هنا؟

Üzgünüm, Buddy. Sadece hayatımı geri almak istiyorum.
آسف , بادي انا أرغب فقط أن أعود إلى حياتي مرة أخرى

Beş dakika olsun Buddy'yi aklından çıkar.
إنسَ صديقياً لخمس دقائقِ.