"bulaşırsa" - Traduction Turc en Arabe

• عبث
• و اخذ

O pislik mongol kuzeninede söyle,... ,kız kardeşime tekrar bulaşırsa, onun sikik boğazını keserim.
أخبر إبن عمك اللعين الأحمق إذا عبث مع إبنتي مجدداً فسوف أنزع صدرة من مكانه

Eğer bu çocuğa biri bulaşırsa, canına okurum onun.
إذا عبث أحدكم مع هذا الطفل فسأدمره

Belki de Dan'in, bu kediciğe bulaşırsa pençe yiyeceğini anlamasını sağlar.
ربما هذا سيجعل "دان" يدرك أنه إذا عبث مع القط فسيلقى خربشاته.

Ama bana bulaşırsa, kıçını tekmelerim.
...ثم ساضربك, و اخذ مشروبين

Ama eğer bana bulaşırsa, kıçına tekmeyi yapıştırırım. Sonra da senin kıçını tekmeleyip içkimi yudumlarım.
...ثم ساضربك, و اخذ مشروبين

Ama ailemle bulaşırsa,
ولكن إذا عبث مع عائلتي

Peki ya Kibrit kafa ona bulaşırsa?
و إذا عبث معه (رأس عود الثقاب)؟