"bulmanızı" - Traduction Turc en Arabe

• تجدوا
• تجدوه
• تبحثوا
• تجدو
• تعثروا
• تَجدَه
• تجدا
• إستخدامكم

Ayrıca en rahatsız edici kişiyi bulmanızı istiyorum ve onunla iletişim kurun.
ما أريده منكم أن تفعلوه هو أن تجدوا أكثر شخص مزعج وأن تتواصلوا معه.

Kendi hayatınızdaki Ingolf'u bulmanızı istiyorum, onunla iletişime geçin ve #dialoguecoffee görüşmesi önerisinde bulunun.
أقترح عليكم أن تجدوا شخصًا مثله في حياتكم، تواصلوا معه أو معها واقترحوا عليهم احتساء قهوة وإجراء حوار.

Şimdi, dördünüzün yaptıklarınızdan bir şeyler çıkartıp onu bulmanızı istiyorum.
الان , اريد اربعتكم ان تنظموا افعالكم سويا و تجدوه

Ayçiçeği gibi kokan bir samurayı bulmanızı istiyorum.
..أريدكم أن تبحثوا عن ساموراي برائحة دوار الشمس

Gelecek 48 saat için kalacak bir yer bulmanızı istiyorum.
أريد منكم أن تجدو مَكانًا تبقُون فيه لمُدة يوميَن.

Yukarıda gemideki her bir anahtar, devre, ve ampulu , dizayn eden her bir mühendisi bulmanızı istiyorum.
أريدكم أن تعثروا على كل مهندس قام بتصميم دائرة أو محول

Onu bulmanızı istiyorum.
أُريدُك أَنْ تَجدَه.

Ama iyiliğiniz için size gerçek bir hayat bulmanızı öneririm.
, لكن لمصلحتكما أقترح أن تجدا حياة لكما

Bunu kimin yaptığını bulmanızı istiyoruz.
-ولهذا السبب طلبتُ من والدي إستخدامكم

Kişisel verilerinizi görselleştirmeye başlamanızı veya yabancı bir mektup arkadaşı bulmanızı istemiyorum.
أنا لا أطلب منكم أن تبدأوا في رسم بياناتكم الشخصية أو أن تجدوا صديق مراسلة عبر المحيط.

Şimdi sizden kendi yürüyüşünüzü, kendi ritminizi herhangi bir yöne doğru kendi adımınızı bulmanızı istiyorum.
أريدكم أن تجدوا طريقكم الخاص الآن خطوتكم الخاصة، إيقاعكم و اتجاهكم

Yani bana bir buçuk milyon dolar ödeyecek gücünüz yoksa, acilen kalacak başka bir yer bulmanızı öneririm.
لذا إن لم تكونوا مستعدين لأن تدفعوا لي مليون و 500 ألف دولار أقترح أن تجدوا بيتاً بديلاً حالاً

Biri buraya girip kızımı doğramış. Onu hemen bulmanızı istiyorum!
احدهم جاء الى هنا , وقام بتشريح ابنتي اريد ان تجدوه في الحال

Onu bulmanızı istiyorum.
اريدكم ان تجدوه لا ابالي بكم بالمدة التي تستغرقونها

Çünkü onu sizin bulmanızı istedim dediğiniz gibi iyi bir anne olsaydım ama değilim.
لأنّي كنتُ أريدكم أنّ تبحثوا عنها. نفس الشيء ستفعليه إنّ كنتِ أمٌّ جيدة وليس أنّ كنتِ بمثل هذه الفوضى.

gidip onları bulmanızı istiyorum.
أريدكم أن تبحثوا عنهم

Biz de yeni bir finans başkanı bulmanızı tavsiye ediyoruz.
ننصح أن تجدو رئيس مالي جديد

O ibneyi bulmanızı istiyorum.
اريدكم ان تجدو هذا الحقير

Zamanında işinizi elinizden almaya çalıştım ve şimdi gelip beni öldürmeye çalışanı bulmanızı istiyorum.
حاولت من قبل إخراجكم من العمل, والآن أطلب منكم أن تعثروا على من يحاول قتلي.

O yüzden kızını bulmanızı istiyorum.
لذا أريد منكم أن تعثروا على البنت

Onu benim için bulmanızı istiyorum.
l يُريدُك أَنْ تَجدَه لي.

O yüzden, mahkemeden önce yapacak işleriniz yoksa duygu sömürünüzü sergilemek için daha münasip bir yer bulmanızı, ikinize de tavsiye ederim.
لذا فإلى أن يكون لديكما ما تفعلانه أمام المحكمة.. فإنني أقترح على كلكما أن تجدا مكاناً آخر تعرضان فيه موهبتكما التمثيلية.