"bulvar" - Traduction Turc en Arabe

• الجادة
• الجادّة
• الشعبية
• بوليفارد

Owen Reid Birinci Bulvar'da koşarken Norimaku'da mola vermediyse tabii.
بينما يركض على الجادة الأولى هلا تأتوا هنا للحظة ؟

İnanın bana, ikinci Bulvar yolu tamamlandığında bu bina değerini dörde katlayacak.
صدقيني، عندما ينتهون من المترو في الجادة الثانية، قيمة الشقة ستتضاعف أضعاف.

Burası eskiden 10. Bulvar boyunca uzanan bir yük taşıma hattıydı.
وقد كان أصلا خط شحن يمتد على طول الجادة العاشرة.

Bir dahakine 2. Bulvar'daki masaj salonuna giderim herhâlde.
في المرّة القادمة، أعتقد أنّي سأجرّب محل التدليك في الجادّة الثانية.

Ben Bulvar gazetelerini severim. Bence çok eğlenceliler.
-أحب أن أقراء فى الصحف الشعبية أعتقد أنها ممتعة

10. Bulvar'ın hemen üzerindeki amfitiyatro.
إنه المدرج الموجود فوق الجادة العاشرة مباشرة.

İki polis memuru vuruldu... 14. cadde ve 9. Bulvar'da!
لدي شرطيان مصابان عند الشارع 14 و الجادة التاسعة

Bulvar. Sen yenisin, değil mi?
عند الجادة اوووه انت جديد هنا اليس كذلك ؟

Bulvar'ın arkasındaki sokakta yangın çıkışından kaçıyor.
مشتبه يذهب لمخرج الحريق في زقاق خلف الجادة الرابعة 13625

Sekizinci Bulvar ile Batı 18. Sokak bölgesini taramaya başla.
اعزل المناطق بين الجادة الثامنة والشارع الـ18 الغربي

Yerini tespit ettik. 9. Bulvar, 39. caddedeki eski bir tekstil mağazası.
حصلنا على صورة لموقعه في مخزن نسيج بين الجادة الـ9 والشارع39

Burası Beşinci Bulvar değil.
الآن , أنت ِ لست ِ في الجادة الخامسة الآن

Çöp kamyonu beşinci Bulvar güzergâhından geçiyor.
طريق شاحنات القمامة تشغيل على طول الجادة الخامسة.

Bulvar'daki deri ürünler satan mağazanın vitrininde görmüş.
لقد راها في نافذة محل الجلد ذلك في الجادة التاسعة.

Birinci Bulvar'da bulunan evinize girerken görülmüş.
لقد شوهد وهو يدخل شقتك في الجادة الاولى

Bulvar'daki Sheraton'da olacağım, tamam mı?
سأقيم في (الشيراتون) في الجادة السابعة, اتفقنا؟

18. Sokak. 10. Bulvar çıkışı.
الشارع الـ18، الجادّة الـ10، العنوان الذي ذكرتِه

Bulvar'dan müşteri almış. - Garip olan nedir?
07 مساءً، أخذ راكباً في الجادّة الـ 15 وفي الأمريكتين

Bulvar'ın çıkışında.
عند الجادّة الـ10

(Gülüşmeler) (Alkışlar) Bir şekilde, sempati spektrumunun bir ucunda, Bulvar gazetelerini bulursunuz.
(ضحك) (تصفيق) على اية حال ،اذا اردتم،على احدى طرفي السلم التعاطفي، هناك الصحف الشعبية.

Bulvar'da bir otel var, The Miramont.
هناك فندق في (بوليفارد)، (ميرامونت)