Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"buna izin vermiyor" - Traduction Turc en Arabe
-
لن تسمح بذلك
-
لا يسمح بذلك
| İndirim yapmak isterdim ama klinik buna izin vermiyor. | Open Subtitles | - أتمنى لو يمكنني تخفيضها ... -لكن العيادة لن تسمح بذلك أبدا |
| Tanık Koruma buna izin vermiyor. Hayır! | Open Subtitles | حماية الشهود لن تسمح بذلك |
| Ne yazık ki takvimim buna izin vermiyor. | Open Subtitles | لسوء الحظ جدول اعمالي لا يسمح بذلك |
| Ama şiddet buna izin vermiyor. | Open Subtitles | لكن العنف لا يسمح بذلك |