| - buna karışma, ben hallederim. | Open Subtitles | - انتظري دقيقه - ابقى خارج الموضوع , أنا اتعامل معه |
| - Sakın buna karışma. | Open Subtitles | هذا ليس عدلا أنت إبقي خارج الموضوع |
| buna karışma dostum. Bu seni ilgilendirmez, tamam mı? | Open Subtitles | لا تتدخل يا صديقى هذا الموضوع لا يخصك |
| Sen buna karışma. | Open Subtitles | لا تتدخل في هذا لا تعرف شيئاً عن هذا |
| - buna karışma! - Tanrım! | Open Subtitles | ــ لا تتدخلي ــ أوه ، يا إلهي |
| Sen buna karışma. | Open Subtitles | فقط لا تتدخلي في هذا |
| Sen buna karışma. | Open Subtitles | فقط إبقَ خارج الأمر |
| - Sen buna karışma Xander. - Tamam. Evet. | Open Subtitles | (ابقي بعيداً عن هذا يا (أكساندر حسناً , صحيح - |
| - Melissa, buna karışma. | Open Subtitles | ميليسا أبقي خارج هذا الموضوع |
| Sen buna karışma! | Open Subtitles | إبقي خارجَ هذا الموضوع أيتها السيدة |
| Amerikalı çocuk, buna karışma. | Open Subtitles | أيها الولد الأمريكي ، ابقى خارج الموضوع |
| Çok güzel. O zaman buna karışma. | Open Subtitles | حسناً، ابق خارج الموضوع |
| - Hayır. Doğru söylüyor Homer. - Sen buna karışma ihtiyar! | Open Subtitles | (إنه محق يا (هومر - ابق خارج الموضوع يا عجوز- |
| buna karışma. | Open Subtitles | ابق خارج الموضوع |
| Sen buna karışma, baba. | Open Subtitles | لا تتدخل في هذا , أبي |
| Hayatta kalmak için, buna karışma. | Open Subtitles | إن هذا من أجل البقاء لا تتدخل |
| - Sen buna karışma. | Open Subtitles | . مهلاً , لا تتدخل في الآمر |
| Sen buna karışma! | Open Subtitles | لا تتدخلي في ذلك! |
| Sen buna karışma. | Open Subtitles | - لا تتدخلي في الأمر |
| Janice, sen buna karışma. | Open Subtitles | -جانيس)، لا تتدخلي) |
| - Sen buna karışma. | Open Subtitles | -فقط إبقَ خارج الأمر |
| - Hey! - buna karışma. | Open Subtitles | ابقى بعيداً عن هذا |
| - Sen buna karışma! | Open Subtitles | -أنتِ أبقي خارجَ هذا! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 