"bundan biraz" - Traduction Turc en Arabe

• بعضاً من هذا
• القليل من هذا
• ذلك بقليل
• بعض من هذا
• هذا قليلًا
• قليلاً من هذا
• بقليل من هذا

Nasıl olduğunuzu görmek istedim lordum ve Bundan biraz istersiniz diye düşündüm.
أردت أن أطمئن عليك يا سيدي وظننت أنك قد تود بعضاً من هذا

Bundan biraz koydun mu, gerçekten her şeyden yırtarsın.
توزع بعضاً من هذا ويمكنك أن تفلت من أي شيء

Bundan biraz içmenizi istiyorum.
أتمنى أن تقومى بشرب القليل من هذا إنه سوف يجعلك أفضل

Çok açık bir anlamı olabilir, sen de Bundan biraz istiyorsun.
حسنا,ذلك قد يعني الأمر الواضح انك تريد القليل من هذا

Arkadaşlarım Bundan biraz daha fazlasını bekler bence.
اكثر من ذلك بقليل لا ,اذا لم يرتاحوا الزوار

Mümkündür, fakat aslında yerçekimi Bundan biraz daha inceliklidir.
حسناً، لكن في الواقع فالجاذبية أكثر دهاء من ذلك بقليل.

dostum Hey, Bundan biraz ister misin?
اتريد بعض من هذا ؟ يجعل الشعر ينبت في عانتك

Bundan biraz ister misin?
هل تريدون بعضاً من هذا ؟

Bundan biraz da kendime istedim.
وأنا أردت بعضاً من هذا لنفسي

Bundan biraz ister misin?
أتريد بعضاً من هذا !

- Bundan biraz ister misin?
هل أعطيكي الرقم هل تريدين القليل من هذا

Bundan biraz daha içmeyi ister misin?
هل تريدين محاولة شرب القليل من هذا ؟

Randevuya ne zaman çıkarsan Bundan biraz kullan.
إستخدم القليل من هذا قبل أن تخرج بموعد

Belki Bundan biraz daha özel konuşabilirsin.
ربما يمكن أن يكون أكثر من ذلك بقليل معينة.

Birkaç ay önce Bundan biraz daha fazlasını yapıyordun.
كنت تفعل أكثر من ذلك بقليل قبل بضعة أشهر

Oh, Bundan biraz daha fazlasına ihtiyacın var.
-حسناً ، أنتَ من المباحث الفيدراليّة -أنا بحاجة إلى أكثر من ذلك بقليل

Tamam, Nancy, Bundan biraz ister misin?
هل تريدين بعض من هذا يا نانسي؟

Şimdi böyle bir şey işte! Bundan biraz ister misin? Yesene!
هكذا إذن أتريد بعض من هذا ، خذ هذا

Gel, al Bundan biraz.
. تعالى لتحصلى على بعض من هذا

Belki de diger bedenin Bundan biraz daha uzun dayanir kardesim.
ربّما جسدك التالي سيعمر أكثر من هذا قليلًا يا أخي.

Bundan biraz daha biraz daha hızlı çalışman lazım, bilirsin.
عليك أن تعملي , تعرفين أسرع قليلاً من هذا

Ben Bundan biraz daha fazlasıyım, Kevin.
أنا أكثر بقليل من هذا يا كيفين