"bunu bilen" - Traduction Turc en Arabe

    • يعرف ذلك
        
    • يعرف هذا
        
    • يعرف بذلك
        
    • تعلم بهذا الأمر
        
    Muhtemelen Bunu bilen tek beyaz adam benim. Open Subtitles لربما أنني الرجل الأبيض الوحيد الذي يعرف ذلك
    Bunu bilen başka gazete var mı? Open Subtitles هل هناك شخص آخر يعرف ذلك أو أي جرائد أخرى؟
    Ama bu ailede Bunu bilen tek kisi benim. Open Subtitles لكن أنا الشخص الوحيد في العائلة الذي يعرف ذلك
    Bunu bilen sadece sen değilsin. Open Subtitles لست الشخص الوحيد الذي يعرف هذا الهراء
    Bunu bilen yalnız kendisi de değilmiş. Open Subtitles يقول أنه ليس الوحيد الذى يعرف هذا
    Shane Bunu bilen tek kişi lütfen başkasına söyleme.. Open Subtitles شين هو الشخص الوحيد الذي يعرف بذلك سواك. لذا أرجوكِ لا تخبري أحدًا.
    Bunu bilen tek gazeteci ben miyim yani? Open Subtitles أذن,هل أنا الصحفية الوحيدة التي تعلم بهذا الأمر ؟
    Dünyada Bunu bilen biri varsa o da benim ama bu çok farklı, tamam mı? Open Subtitles إذا كان أي شخص على الأرض يعرف ذلك, انه انا ولكن هذا يختلف , حسنا؟
    Dünyada Bunu bilen biri varsa, o da benim. Open Subtitles إذا كان أي شخص على الأرض يعرف ذلك, فأنه انا
    Çünkü Bunu bilen herkes binlerce kilometre uzakta. Open Subtitles وليس لدي دليل قاطع عن كيف عرفت ذلك ...لأن كل من يعرف ذلك يبعد الألف الأميال
    Yani o Bunu bilen biriyle olmayı hakediyor. Open Subtitles هى تستحق ان تكون مع شخص يعرف ذلك.
    Müzede Bunu bilen biri olmalı. Open Subtitles لابدّ أنّ شخصاً في المُتحف يعرف ذلك.
    Bunu bilen tek kişi benim. Open Subtitles وأنا الوحيد الذي يعرف ذلك
    Bunu bilen biriyle birlikte olmalısın. Open Subtitles عليك أن تعيشي مع شخص يعرف ذلك
    Bunu bilen tek kişi sen olurdun. Open Subtitles أنت فقط من يعرف هذا الشيء
    Bunu bilen var mı? Open Subtitles هل احد منكم يعرف هذا ؟
    Bunu bilen tek kişi donut deliği gibi ölü olan adam. Open Subtitles الشخص الوحيد الى يعرف هذا ميت
    Ve biliyor musun? Bunu bilen... tek kişi sensin. Open Subtitles وأنت الشخص الوحيد الذي يعرف بذلك
    Bunu bilen tek gazeteci ben miyim yani? Open Subtitles أذن,هل أنا الصحفية الوحيدة التي تعلم بهذا الأمر ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus