"bunu dün gece" - Traduction Turc en Arabe

• هذا ليلة أمس
• ذلك الليلة الماضية

Bunu dün gece biliyordun.
ثلاثة فاصلة واحد أربعة لقد كنتي تعرفين هذا ليلة أمس

Bunu dün gece bilseydim iyi olacakmış.
حسنا، كان أفضل لو علمنا هذا ليلة أمس

Bunu dün gece aileme karşı durduğumda fark ettim.
وأيقنت ذلك الليلة الماضية عندما واجهت والدايه وشقيقتي

Gördüğün gibi, Bunu dün gece yapmalıydık.
كان يتوجب علينا فعل ذلك الليلة الماضية

Ve Bunu dün gece söyleyemedin mi?
ولم تكن تعرف ذلك الليلة الماضية ؟