"bunu görmüyor musun" - Traduction Turc en Arabe

• الا ترى ذلك
• ألا ترى ذلك
• ألا ترين ذلك
• ألا ترى هذا
• ألا ترين هذا
• لا ترى هذا

Bunu görmüyor musun?
الا ترى ذلك ؟

Bunu görmüyor musun, Nathan?
ألا ترى هذا يا (ناثان)؟

Sen ve ben, bir şekilde bağlıyız, Bunu görmüyor musun?
أنا و أنت نحن متصلان، ألا ترين هذا ؟

- Bunu görmüyor musun?
إنّك لا ترى هذا توقفي!

- Bunu görmüyor musun?
أنت لا ترى هذا! توقف!